《Love Toxic》歌词

[00:00:00] 사랑에 빠져 (陷入爱情) - 로열 파이럿츠 (Royal Pirates)

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] 니 눈빛 하나에

[00:00:12] 只需你的一个眼神

[00:00:12] 나 니 맘 알 것 같아

[00:00:15] 我就能读懂你的心

[00:00:15] 니 맘에 숨겨둔 그 진실

[00:00:19] 藏在你内心的真实

[00:00:19] 어려워 말아요 그럴 필요 없잖아

[00:00:22] 不要说好难 没有这种必要

[00:00:22] 사랑은 어려운게 아냐

[00:00:26] 爱情并不难

[00:00:26] 우리 만남은 우연이 아냐

[00:00:30] 我们的相遇并非偶然

[00:00:30] 너 망설이지 마 (워어어어)

[00:00:34] 你别再犹豫

[00:00:34] 선을 넘어봐 gonna be alright

[00:00:38] 跨越那界线

[00:00:38] (워어어어)

[00:00:38] //

[00:00:38] 너무 늦지 않게

[00:00:42] 不要太晚了

[00:00:42] 사랑에 빠져

[00:00:43] 陷入爱情里

[00:00:43] 네게 스며들래 너도 몰래

[00:00:46] 我要偷偷地 渗透你心里

[00:00:46] 사랑에 빠져

[00:00:47] 陷入爱情里

[00:00:47] 내 눈빛 속에서 허우적대

[00:00:50] 在我的眼神里挣扎

[00:00:50] 니 입술을 뺐을래 kiss me babe

[00:00:54] 我要夺走你的嘴唇

[00:00:54] 사랑에 빠져 더 깊이

[00:00:55] 陷入爱情里 更深地

[00:00:55] 더 깊이 I'm so bad

[00:00:58] 更深地

[00:00:58] Oh- I just want you

[00:01:05] //

[00:01:05] Oh- I just want you

[00:01:16] //

[00:01:16] 세상의 절반이 다 남자라고 해도

[00:01:20] 即使说 世界上半数都是男人

[00:01:20] 모두가 사랑일 수 없어 (워어어어)

[00:01:24] 也不可能所有的都是真爱

[00:01:24] 놓치지 말아요

[00:01:26] 请不要错过

[00:01:26] I'm the only one for you

[00:01:27] 陷入爱情里

[00:01:27] (워어어어)

[00:01:28] //

[00:01:28] 사랑이 바로 여기 있어

[00:01:31] 爱情就在这里

[00:01:31] 우리 만남은 우연이 아냐

[00:01:35] 我们的相遇并非偶然

[00:01:35] 너 망설이지마 (워어어어)

[00:01:39] 你别再犹豫

[00:01:39] 선을 넘어봐 gonna be alright

[00:01:43] 跨越那界线

[00:01:43] (워어어어)

[00:01:44] //

[00:01:44] 너무 늦지 않게

[00:01:47] 不要太晚了

[00:01:47] 사랑에 빠져

[00:01:48] 陷入爱情里

[00:01:48] 네게 스며들래 너도 몰래

[00:01:51] 我要偷偷地 渗透你心里

[00:01:51] 사랑에 빠져

[00:01:52] 陷入爱情里

[00:01:52] 내 눈빛 속에서 허우적대

[00:01:55] 在我的眼神里挣扎

[00:01:55] 니 입술을 뺐을래 kiss me babe

[00:01:59] 我要夺走你的嘴唇

[00:01:59] 사랑에 빠져 더 깊이

[00:02:01] 陷入爱情里 更深地

[00:02:01] 더 깊이 I'm so bad

[00:02:03] 更深地

[00:02:03] Oh- I just want you

[00:02:11] //

[00:02:11] Oh- I just want you

[00:02:20] //

[00:02:20] 한 걸음만 더 내게 다가와 줄래

[00:02:24] 再靠近我一步吧

[00:02:24] 더 솔직하게 니 맘 보여줄래

[00:02:28] 更坦率地展现你的内心吧

[00:02:28] 나 다가갈게 두 걸음 가까이

[00:02:31] 我要向你走去 再靠近两步

[00:02:31] 널 향해갈게 내 맘 다 줄게

[00:02:44] 我要向你走去 把我的心都给你

[00:02:44] 사랑에 빠져

[00:02:45] 陷入爱情里

[00:02:45] 네게 스며들래 너도 몰래

[00:02:48] 我要偷偷地 渗透你心里

[00:02:48] 사랑에 빠져내

[00:02:50] 陷入爱情里

[00:02:50] 눈빛 속에서 허우적대

[00:02:52] 在我的眼神里挣扎

[00:02:52] 니 입술을 뺐을래 kiss me babe

[00:02:57] 我要夺走你的嘴唇

[00:02:57] 사랑에 빠져 더 깊이

[00:02:58] 陷入爱情里 更深地

[00:02:58] 더 깊이 I'm so bad

[00:03:01] 更深地

[00:03:01] Oh- I just want you

[00:03:09] //

[00:03:09] Oh- I just want you

[00:03:14] //