《What I’ve Been Wishin’ For(From ”The Lodge”)》歌词

[00:00:00] What I've Been Wishin' For (《北极星旅舍 第一季》电视剧插曲) - Cast of The Lodge

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Matthew Tishler

[00:00:05] //

[00:00:05] The sky is full of possibilities

[00:00:11] 天空充满了无限可能

[00:00:11] I know the stars above are listening yeah yeah

[00:00:16] 我知道天上的星星也在聆听

[00:00:16] Just gotta look inside my heart and know

[00:00:21] 也会看到我的内心 知道

[00:00:21] And not be scared to chase a little hope

[00:00:26] 不要害怕 追逐那一丝希望

[00:00:26] Don't wanna live my life by playing safe

[00:00:31] 不想安然度过一生

[00:00:31] I'd rather risk it all than have some fate yeah yeah

[00:00:36] 我更愿意冒险 而非接受命运的安排

[00:00:36] Sometimes you think you've got it all to lose

[00:00:41] 有时候你认为自己已经失去了一切

[00:00:41] But trust yourself and watch it all come true

[00:00:46] 但是相信自己 看着理想实现的那一天

[00:00:46] I'll close my eyes and

[00:00:49] 我会闭上双眼

[00:00:49] Give in to gravity

[00:00:50] 顺着地心引力

[00:00:50] And all this night yeah

[00:00:54] 整个夜晚

[00:00:54] The universe can hear me

[00:00:56] 宇宙都能听见我的声音

[00:00:56] I've gotta take my chances

[00:00:58] 我已经抓住机遇

[00:00:58] Forget the consequences

[00:01:01] 忘记后果

[00:01:01] And keep hoping thinking dreaming

[00:01:05] 保持希望 梦想

[00:01:05] What I've been wishin' for

[00:01:06] 所有我期待的

[00:01:06] All I wanted

[00:01:09] 我渴望的

[00:01:09] I'll make it happen with the

[00:01:11] 我都会实现

[00:01:11] Night sky watching

[00:01:14] 在这夜空中

[00:01:14] I can just imagine

[00:01:16] 我可以想象

[00:01:16] I've gotta take my chances

[00:01:19] 我已经抓住机遇

[00:01:19] Forget the consequences

[00:01:21] 忘记后果

[00:01:21] And keep hoping thinking dreaming

[00:01:25] 保持希望 梦想

[00:01:25] What I've been wishin' for

[00:01:33] 所有我期待的

[00:01:33] This road has got me tangled in my head

[00:01:38] 这条道路已令我脑袋困惑

[00:01:38] It's easy second guessing every step yeah yeah

[00:01:43] 每一步都会产生各种疑问

[00:01:43] But if I'm honest with myself tonight

[00:01:48] 但今晚 若我对自己坦诚

[00:01:48] Then maybe everything I think'll be mine

[00:01:52] 也许我想象的一切都会属于我

[00:01:52] I'll close my eyes and

[00:01:55] 我会闭上双眼

[00:01:55] Give in to gravity

[00:01:57] 顺着地心引力

[00:01:57] And all this night yeah

[00:02:00] 整个夜晚

[00:02:00] The universe can hear me

[00:02:02] 宇宙都能听见我的声音

[00:02:02] I've gotta take my chances

[00:02:05] 我已经抓住机遇

[00:02:05] Forget the consequences

[00:02:07] 忘记后果

[00:02:07] And keep hoping thinking dreaming

[00:02:11] 保持希望 梦想

[00:02:11] What I've been wishin' for

[00:02:13] 所有我期待的

[00:02:13] All I wanted

[00:02:16] 我渴望的

[00:02:16] I'll make it happen with the

[00:02:18] 都会实现

[00:02:18] Night sky watching

[00:02:21] 在这夜空中

[00:02:21] I can just imagine

[00:02:23] 我可以想象

[00:02:23] I've gotta take my chances

[00:02:25] 我已经抓住机遇

[00:02:25] Forget the consequences

[00:02:28] 忘记后果

[00:02:28] And keep hoping thinking dreaming

[00:02:31] 保持希望 梦想

[00:02:31] What I've been wishin' for

[00:02:37] 所有我期待的

[00:02:37] What I've been wishin' for

[00:02:43] 所有我期待的

[00:02:43] I'll close my eyes and

[00:02:46] 我会闭上双眼

[00:02:46] Give in to gravity

[00:02:48] 顺着地心引力

[00:02:48] And all this night yeah

[00:02:51] 整个夜晚

[00:02:51] The universe can hear me

[00:02:53] 宇宙都能听见我的声音

[00:02:53] I've gotta take my chances

[00:02:56] 我已经抓住机遇

[00:02:56] Forget the consequences

[00:02:58] 忘记后果

[00:02:58] And keep hoping thinking dreaming

[00:03:02] 保持希望 梦想

[00:03:02] What I've been wishin' for

[00:03:04] 所有我期待的

[00:03:04] All I wanted

[00:03:07] 我渴望的

[00:03:07] I'll make it happen with the

[00:03:09] 我都会实现

[00:03:09] Night sky watching

[00:03:12] 在这夜空中

[00:03:12] I can just imagine

[00:03:14] 我可以想象

[00:03:14] I've gotta take my chances

[00:03:16] 我已经抓住机遇

[00:03:16] Forget the consequences

[00:03:19] 忘记后果

[00:03:19] And keep hoping thinking dreaming

[00:03:23] 保持希望 梦想

[00:03:23] What I've been wishin' for

[00:03:28] 所有我期待的

[00:03:28] What I've been wishin' for

[00:03:33] 所有我期待的