《I Knew You Were Waiting(For Me duet with George Michael)》歌词

[00:00:00] I Knew You Were Waiting (For Me duet with George Michael) - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

[00:00:26] //

[00:00:26] Like a warrior that fights

[00:00:28] 像战士一样战斗

[00:00:28] And wins the battle

[00:00:31] 在战争中取得胜利

[00:00:31] I know the taste of victory

[00:00:35] 我知道胜利的滋味

[00:00:35] Though I went through some nights

[00:00:37] 尽管我经历了很多次

[00:00:37] Consumed by the shadows

[00:00:40] 被阴影笼罩的夜晚

[00:00:40] And was crippled emotionally

[00:00:45] 精神上也受到摧残

[00:00:45] Somehow I made it through the heartace

[00:00:49] 不管怎样，我从心痛中解脱出来

[00:00:49] Yes I do

[00:00:51] 是的，我做到了

[00:00:51] I escaped

[00:00:54] 我逃脱了

[00:00:54] I found my way out of the darkness

[00:00:57] 我走出了黑暗

[00:00:57] Kept my faith

[00:01:00] 我依然坚持我的信仰

[00:01:00] Kept my faith

[00:01:01] 我依然坚持我的信仰

[00:01:01] And the river was deep I didn't falter

[00:01:06] 河水很深，但我没有动摇

[00:01:06] When the mountain was high

[00:01:08] 当山峰高高矗立

[00:01:08] I still believed

[00:01:10] 我仍然相信

[00:01:10] When the valley was low

[00:01:12] 当山谷很深

[00:01:12] It didn't stop me

[00:01:16] 它依然阻挡不了我

[00:01:16] I knew you were waiting

[00:01:18] 我知道，你一直在等待

[00:01:18] I knew you were waiting for me

[00:01:22] 我知道，你在等着我

[00:01:22] En en en en

[00:01:28] //

[00:01:28] With and endless desire

[00:01:31] 带着无尽的渴望

[00:01:31] I kept on searching

[00:01:34] 我一直在搜寻

[00:01:34] Sure in time our eyes would meet

[00:01:37] 我确定，我们一定会遇见

[00:01:37] And like the bridge is on fire

[00:01:39] 就像火上的一座桥

[00:01:39] The hurt is over

[00:01:42] 伤痛会结束

[00:01:42] One touch and you set me free

[00:01:47] 你的触摸会放我自由

[00:01:47] I don't regret a single moment

[00:01:53] 回头看的时候

[00:01:53] Looking back

[00:01:56] 我从没后悔过

[00:01:56] When I think of all those disappointments

[00:02:00] 当我想起那些失望

[00:02:00] I just laugh I just laugh

[00:02:04] 我只是大笑，我只是大笑

[00:02:04] And the river was deep I didn't falter

[00:02:08] 河水很深，但我没有动摇

[00:02:08] When the mountain was high

[00:02:10] 当山峰高高矗立

[00:02:10] I still believed

[00:02:13] 我仍然相信

[00:02:13] When the valley was low

[00:02:14] 当山谷很深

[00:02:14] It didn't stop me

[00:02:17] 它依然阻挡不了我

[00:02:17] I knew you were waiting

[00:02:20] 我知道，你一直在等待

[00:02:20] Knew you were waiting for me

[00:02:24] 我知道，你在等着我

[00:02:24] So we were drawn together through destiny

[00:02:33] 所以我们命运相连

[00:02:33] I know this love

[00:02:35] 我知道这是爱

[00:02:35] We share was meant to be

[00:02:40] 我们注定要分享彼此的一生

[00:02:40] Knew you were waiting

[00:02:44] 我知道你在等待

[00:02:44] Knew you were waiting

[00:02:46] 我知道，你在等待

[00:02:46] Knew you were waiting

[00:02:47] 我知道，你在等待

[00:02:47] Knew you were waiting for me

[00:02:50] 我知道，你在等着我

[00:02:50] I didn't falter I didn't falter

[00:02:54] 我没有动摇，我没有动摇

[00:02:54] I still believed

[00:02:57] 我仍然相信

[00:02:57] When the valley was low

[00:02:59] 当山谷很深

[00:02:59] It didn't stop me

[00:03:03] 它依然阻挡不了我

[00:03:03] I knew you were waiting

[00:03:05] 我知道，你一直在等待

[00:03:05] Knew you were waiting for me

[00:03:08] 我知道，你在等着我

[00:03:08] I didn't falter

[00:03:12] 我没有动摇

[00:03:12] I still believed

[00:03:17] 我仍然相信

[00:03:17] It didn't stop me

[00:03:21] 它依然阻挡不了我

[00:03:21] I knew you were waiting

[00:03:23] 我知道，你一直在等待

[00:03:23] I knew you were waiting for me

[00:03:26] 我知道，你在等着我

[00:03:26] I didn't falter I didn't falter

[00:03:33] 我没有动摇，我没有动摇

[00:03:33] I still believed

[00:03:35] 我仍然相信

[00:03:35] It didn't stop me

[00:03:38] 它依然阻挡不了我

[00:03:38] I knew you were waiting

[00:03:43] 我知道，你一直在等待

[00:03:43] I didn't falter

[00:03:48] 我没有动摇

[00:03:48] I still believed

[00:03:53] 我仍然相信