《暗くなるまで》歌词

[00:00:00] 暗くなるまで (黄昏里) - 邓丽君 (Teresa Teng)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：山上路夫

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：井上忠夫

[00:00:20] //

[00:00:20] 誰かを待ってる ふりをして

[00:00:26] 装做在等待着某人

[00:00:26] 通りを見ている 街のお店

[00:00:33] 看着大路 街边的商店

[00:00:33] あなたは来ない もう二人

[00:00:38] 你没有来 两个人已经

[00:00:38] さよなら雲って しまったの

[00:00:45] 只能说再见啦

[00:00:45] たそがれが また街に

[00:00:50] 黄昏降临 在这街道上

[00:00:50] 灯りをともすけど

[00:00:58] 打开灯

[00:00:58] 暗くなるまで帰れない 涙がにじむから

[00:01:17] 不黑天就不能回家 眼泪不自觉的往外流

[00:01:17] 恋人同士の 二人づれ

[00:01:23] 两个爱人

[00:01:23] たがいの肩を 抱いてゆくわ

[00:01:30] 抱着彼此的肩膀

[00:01:30] 二人もちょうど そうだった

[00:01:35] 两个人正好也是那样

[00:01:35] 夢見るように 愛したわ

[00:01:42] 我爱你 就像梦一场

[00:01:42] 悲しみが こみあげて

[00:01:47] 悲伤不断煎熬

[00:01:47] さめざめ泣きたいわ

[00:01:55] 想痛哭一场

[00:01:55] 暗くなるまで帰れない 涙がにじむから

[00:02:05] 不到黑天不能回去 眼泪会不自觉流出来

[00:02:05] 想い出のこのお店

[00:02:10] 回忆中的这家店

[00:02:10] 私はただひとり

[00:02:17] 我只身一人

[00:02:17] 暗くなるまで帰れない涙がにじむから

[00:02:22] 不到黑天不能回去 眼泪会不自觉流出来