《再一次拥抱》歌词

[00:00:00] 再一次拥抱 (もう一度抱きしめたい) - 刘德华 (Andy Lau)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：売野雅勇

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：井上大輔

[00:00:23] //

[00:00:23] あなたの他には愛が

[00:00:28] 你的别处

[00:00:28] 帰れる場所はないさ

[00:00:33] 没有爱的归所

[00:00:33] もし全てを失くしても

[00:00:38] 即使失去一切

[00:00:38] 愛さずにはいられない

[00:00:43] 也不得不爱

[00:00:43] ラジオてあの日の歌が

[00:00:48] 收音机里放着那日的歌

[00:00:48] かかると瞳閉じて

[00:00:53] 闭上眼睛

[00:00:53] あなたがいる思い出の

[00:00:58] 就会回忆起你

[00:00:58] 街角へ急ぐよ

[00:01:03] 向着街角匆匆奔去

[00:01:03] 愛は小さな出来事に息をかけて

[00:01:13] 爱 是因为小事也会想要保护

[00:01:13] ダイヤモンドに変える奇蹟なのさ

[00:01:26] 变成钻石的奇迹

[00:01:26] 幸福だったねあの日

[00:01:31] 那天很幸福

[00:01:31] 貧しさ忘れるほど

[00:01:36] 甚至忘记了贫苦

[00:01:36] 飾り窓を視を込む 二人が笑ってる

[00:02:21] 望着橱窗 两个人笑了

[00:02:21] あなたの他には愛が

[00:02:26] 你的别处

[00:02:26] 帰れる場所はないさ

[00:02:31] 没有爱的归所

[00:02:31] 別の星で出逢えたら

[00:02:35] 如果在别的星球上相遇

[00:02:35] もう一度抱きしめたい

[00:02:41] 想要再一次拥抱你

[00:02:41] あなたのために歌うよ

[00:02:46] 为了你在歌唱

[00:02:46] 涙を言葉にして

[00:02:51] 将泪水化作言语

[00:02:51] すべてを手にいれたけど

[00:02:55] 即使得到了一切

[00:02:55] あなただけがいない

[00:03:00] 却没有了你

[00:03:00] よく待ち合わせした夜の映画館で

[00:03:11] 在经常约会的夜里的图书馆里

[00:03:11] 今もあなたが待ってる気がするのさ

[00:03:23] 现在也觉得是在等你

[00:03:23] 淋しさだらけの街で

[00:03:28] 在满是孤独的街道上

[00:03:28] あなたと逢って別ね

[00:03:33] 和你相逢又分别

[00:03:33] 時は逝くよ永遠の

[00:03:38] 时光流逝 只留下

[00:03:38] 夢をひとつ残し

[00:03:43] 一个永远的梦