《BE HAPPY(Japanese Ver.)》歌词

[00:00:00] BE HAPPY (Japanese Ver.) - B.A.P (비에이피)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：BANG YONG KUK/CR/SLEEPY/YO TAIRA

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：BANG YONG KUK/CR

[00:00:11] //

[00:00:11] Uh yeah yeah

[00:00:16] //

[00:00:16] Everbody come on

[00:00:19] //

[00:00:19] まあどんな夢だって

[00:00:21] 无论是怎样的梦想

[00:00:21] 願わなきゃきっと叶わない

[00:00:23] 若是不许下就一定实现不了

[00:00:23] 例えば憧れのムービースター

[00:00:25] 比如你所憧憬的电影明星

[00:00:25] なれたらどうする大統領

[00:00:27] 是当上了总统你会怎么办

[00:00:27] Get funky

[00:00:28] //

[00:00:28] 楽しまなくちゃ

[00:00:29] 尽情享受的话

[00:00:29] Be happy

[00:00:30] 就会快乐

[00:00:30] ゲラゲラ笑え hey

[00:00:31] 大声笑出来吧 嘿

[00:00:31] Rowdy dowdy we like to party

[00:00:33] //

[00:00:33] 誰よりも派手に踊ったら勝ち

[00:00:35] 只要你是跳舞最棒的人就取胜了

[00:00:35] Come on

[00:00:35] //

[00:00:35] 素直 になれ ride with us

[00:00:37] 坦诚一些吧 与我们一起

[00:00:37] 悩まないで uh

[00:00:39] 请不要烦恼 嗯

[00:00:39] ほら踊ろう ride with us

[00:00:41] 来吧 一起舞动吧 与我们一起

[00:00:41] とりあえず yeh

[00:00:43] 暂且放下一切 耶

[00:00:43] 自分のためだけ la la la

[00:00:45] 就是为了自己而已 啦啦啦

[00:00:45] 時間使って uh yeah

[00:00:47] 受时光 嗯 耶

[00:00:47] なんにも考えないで

[00:00:51] 什么都不要想

[00:00:51] I say yeah yeah

[00:00:53] //

[00:00:53] You say oh oh

[00:00:55] //

[00:00:55] 君らしく babe

[00:00:59] 就做自己 宝贝

[00:00:59] I say yeah yeah

[00:01:01] //

[00:01:01] You say oh oh

[00:01:03] //

[00:01:03] 幸せになろうよ

[00:01:04] 让我们获得幸福吧

[00:01:04] Here we go

[00:01:05] //

[00:01:05] Everbody come and ride with us

[00:01:07] //

[00:01:07] Be happy so everybody

[00:01:08] //

[00:01:08] Be happy so everybody

[00:01:10] //

[00:01:10] Be happy so everybody

[00:01:12] //

[00:01:12] ほらこんなに晴れた日には

[00:01:15] 你看 在如此晴朗的日子里

[00:01:15] Be happy so everybody

[00:01:16] //

[00:01:16] Be happy so everybody

[00:01:19] //

[00:01:19] Be happy so everybody

[00:01:21] //

[00:01:21] One two three four

[00:01:23] //

[00:01:23] La la la la la la la la

[00:01:27] //

[00:01:27] La la la la la la la la

[00:01:31] //

[00:01:31] When I'm down you raise me up bruh

[00:01:33] //

[00:01:33] 愚痴なんか GG go

[00:01:35] 让牢骚之类的情绪都走开

[00:01:35] 運気アゲて

[00:01:36] 将运气提升

[00:01:36] Eeny Meeny Miny Moe ya all day

[00:01:37] //

[00:01:37] さあポジティブに行 こう

[00:01:39] 来吧 让我们积极地出发吧

[00:01:39] Get funky

[00:01:40] //

[00:01:40] なるようになれ

[00:01:41] 变成理想中的自己吧

[00:01:41] I'm okay

[00:01:41] //

[00:01:41] 心配なんかしないで

[00:01:43] 请不必担心我

[00:01:43] パリパリパリ

[00:01:44] 不要拖泥带水

[00:01:44] Keep in touch

[00:01:45] //

[00:01:45] 全年齢対象

[00:01:46] 所有年龄层的人

[00:01:46] Ring ding dong

[00:01:47] //

[00:01:47] 気が向いたら ride with us

[00:01:49] 心血来潮的话就和我们一起

[00:01:49] いつでも OK uh

[00:01:51] 随时都可以 嗯

[00:01:51] 思い切って ride with us

[00:01:53] 下定决心和我们一起

[00:01:53] 遊 ぼうか yeh

[00:01:55] 玩耍吧 耶

[00:01:55] いつまでも la la la

[00:01:57] 永远 啦啦啦

[00:01:57] うつむいてちゃダメ uh yeah

[00:01:59] 不可以垂头丧气 嗯 耶

[00:01:59] 一緒に夢見よう

[00:02:03] 一起勾勒梦想吧

[00:02:03] I say yeah yeah

[00:02:05] //

[00:02:05] You say oh oh

[00:02:07] //

[00:02:07] ナチュラルな babe

[00:02:11] 自然的宝贝

[00:02:11] I say yeah yeah

[00:02:13] //

[00:02:13] You say oh oh

[00:02:15] //

[00:02:15] 幸せになろうよ

[00:02:16] 让我们获得幸福吧

[00:02:16] Here we go

[00:02:17] //

[00:02:17] Everbody come and ride with us

[00:02:18] //

[00:02:18] Be happy so everybody

[00:02:20] //

[00:02:20] Be happy so everybody

[00:02:22] //

[00:02:22] Be happy so everybody

[00:02:24] //

[00:02:24] ほらこんなに晴れた日には

[00:02:27] 你看 在如此晴朗的日子里

[00:02:27] Be happy so everybody

[00:02:28] //

[00:02:28] Be happy so everybody

[00:02:30] //

[00:02:30] Be happy so everybody

[00:02:33] //

[00:02:33] One two three four

[00:02:35] //

[00:02:35] La la la la la la la la

[00:02:39] //

[00:02:39] La la la la la la la la

[00:02:45] //

[00:02:45] Everybody get down baby yeah

[00:02:49] //

[00:02:49] Yes be happy come along be happy

[00:02:55] //

[00:02:55] Can't nobody

[00:02:59] //

[00:02:59] Be happy so everybody

[00:03:01] //

[00:03:01] Be happy so everybody

[00:03:02] //

[00:03:02] Be happy so everybody

[00:03:05] //

[00:03:05] ほらこんなに晴れた日には

[00:03:07] 你看 在如此晴朗的日子里

[00:03:07] Be happy so everybody

[00:03:08] //

[00:03:08] Be happy so everybody

[00:03:10] //

[00:03:10] Be happy so everybody

[00:03:13] //

[00:03:13] One two three four

[00:03:15] //

[00:03:15] La la la la la la la la get up get up

[00:03:19] //

[00:03:19] La la la la la la la la get up get up

[00:03:23] //

[00:03:23] La la la la la la la la get up get up

[00:03:27] //

[00:03:27] La la la la la la la la

[00:03:32] //