《Can’t Hold Out on Love》歌词

[00:00:00] Can't Hold Out on Love (《父亲形象》电影插曲) - Jason Mraz (杰森·玛耶兹)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Jason Mraz/Michael Hodges

[00:00:11] //

[00:00:11] Some dreams they turn out unfamiliar

[00:00:16] 有些梦变得那么陌生

[00:00:16] Some days are riddled with regret

[00:00:21] 有些时光充满了遗憾

[00:00:21] And even when you think it's over

[00:00:27] 即使你以为已经结束

[00:00:27] You ain't seen nothin' yet

[00:00:31] 然而眼前仍一片迷茫

[00:00:31] No we can't hold out on love

[00:00:36] 不 我们无法隐藏这份爱

[00:00:36] No we can't hold out on love

[00:00:41] 不 我们无法隐藏这份爱

[00:00:41] Because it's up to us

[00:00:44] 因为一切都取决于

[00:00:44] To make sure there's enough

[00:00:47] 我们是否足够相爱

[00:00:47] We can't hold out on love

[00:00:55] 我们无法隐藏这份爱

[00:00:55] Some nights it feels my bones are empty

[00:01:00] 有些夜晚我感觉如此空虚

[00:01:00] Some things are too hard to explain

[00:01:05] 有些事情真的太难解释

[00:01:05] Sometimes I look at you with envy

[00:01:11] 有时我羡慕地看着你

[00:01:11] And then I see we're both the same

[00:01:15] 然后发现我们没什么不同

[00:01:15] So we can't hold out on love

[00:01:20] 所以我们无法隐藏这份爱

[00:01:20] No we can't hold out on love

[00:01:25] 不 我们无法隐藏这份爱

[00:01:25] Because it's up to us

[00:01:28] 因为一切都取决于

[00:01:28] To make sure there's enough

[00:01:31] 我们是否足够相爱

[00:01:31] We can't hold out on love

[00:01:36] 我们无法隐藏这份爱

[00:01:36] No we can't hold out on love

[00:01:41] 不 我们无法隐藏这份爱

[00:01:41] All we want

[00:01:42] 我们渴望的一切

[00:01:42] All we need

[00:01:44] 我们需要的一切

[00:01:44] Is inside you and me

[00:01:46] 就在你我的心里

[00:01:46] We're all alike

[00:01:47] 我们都是一样的

[00:01:47] All the while

[00:01:49] 自始至终没有不同

[00:01:49] Everybody breathes

[00:01:52] 每个人呼吸着同样的空气

[00:01:52] All because

[00:01:53] 全都因为

[00:01:53] All the love

[00:01:55] 所有的爱

[00:01:55] Echoes in the beating of our hearts

[00:02:00] 在我们心中不断回响

[00:02:00] Let's get started

[00:02:02] 让我们坦然面对吧

[00:02:02] You can't hold out on love

[00:02:07] 你无法隐藏这份爱

[00:02:07] No we can't hold out on love let's get started

[00:02:12] 不 我们无法隐藏这份爱 让我们坦然面对吧

[00:02:12] Because it's up to us

[00:02:15] 因为一切都取决于

[00:02:15] To make sure there's enough

[00:02:18] 我们是否足够相爱

[00:02:18] We can't hold out on love let's get started

[00:02:23] 我们无法隐藏这份爱 让我们坦然面对吧

[00:02:23] No we can't hold out on love

[00:02:28] 不 我们无法隐藏这份爱

[00:02:28] No we can't hold out on love you can't

[00:02:33] 不 我们无法隐藏这份爱 你无法隐藏

[00:02:33] Because it's up to us

[00:02:36] 因为一切都取决于

[00:02:36] To make sure there's enough

[00:02:38] 我们是否足够相爱

[00:02:38] We can't hold out on love

[00:02:43] 我们无法隐藏这份爱

[00:02:43] Oh we can't hold out on love

[00:02:49] 我们无法隐藏这份爱

[00:02:49] Cause it's up to us

[00:02:52] 因为一切都取决于

[00:02:52] To make sure there's enough

[00:02:54] 我们是否足够相爱

[00:02:54] We can't hold out on love

[00:02:59] 我们无法隐藏这份爱