《Back It Up(Video Version)》歌词

[00:00:00] Back It Up (备份爱情) (Video Version) - Prince Royce (罗西王子)/Jennifer Lopez (珍妮佛·洛佩兹)/Pitbull (皮普保罗)

[00:00:01] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:01] What's up baby

[00:00:06] 嘿宝贝 怎样

[00:00:06] It's your new boyfriend

[00:00:09] 这是你的新男友

[00:00:09] Royce

[00:00:11] //

[00:00:11] Oh yeah

[00:00:13] //

[00:00:13] You know this got that dancehall feel to it

[00:00:15] 你知道这里有个大舞池 好好感受一下吧

[00:00:15] Prince royce

[00:00:16] //

[00:00:16] Mr worldwide

[00:00:17] 闻名世界

[00:00:17] J lo

[00:00:18] //

[00:00:18] That's right

[00:00:18] 没错

[00:00:18] Girl your body is timeless yeah

[00:00:22] 女孩 你的身材超赞

[00:00:22] Girl your body got me like

[00:00:23] 女孩 你的身材让我不禁尖叫

[00:00:23] Oh my gosh oh my gah

[00:00:25] 我的天啊 我的神啊

[00:00:25] Oh mama

[00:00:27] 我的个娘啊

[00:00:27] And you're making me earn it yeah

[00:00:31] 你让我蠢蠢欲动

[00:00:31] Oh you're making me earn it

[00:00:32] 你让我蠢蠢欲动

[00:00:32] Oh my gosh oh my gah

[00:00:34] 我的天啊 我的神啊

[00:00:34] Oh mama

[00:00:36] 我的个娘啊

[00:00:36] Ain't nothing fake on you

[00:00:39] 你丝毫不虚伪矫情

[00:00:39] You so so real so real

[00:00:41] 你是如此的真实

[00:00:41] Tried playing cool

[00:00:42] 我还想保持镇定

[00:00:42] But can't help how I feel

[00:00:46] 但我就是忍不住

[00:00:46] I love it when you drop it down

[00:00:49] 当你弯腰俯下身体 我就爱这感觉

[00:00:49] Baby back back back it up

[00:00:52] 宝贝 就备份这美好

[00:00:52] Dámelo papi chulo

[00:00:54] //

[00:00:54] Dámelo papi chulo

[00:00:55] //

[00:00:55] You turn around and make it bounce

[00:00:58] 你转了个身 起身弹跳

[00:00:58] Baby back back back it up

[00:01:00] 宝贝 就备份这美好

[00:01:00] Dámelo papi chulo

[00:01:03] //

[00:01:03] Dámelo papi chulo

[00:01:03] //

[00:01:03] Tu me dejas sin aire yeah

[00:01:08] //

[00:01:08] Tu me tienes

[00:01:10] //

[00:01:10] Oh my god oh my god oh mama

[00:01:13] 我的天啊 我的神啊 我的个娘啊

[00:01:13] Esto no tiene nombre yeah

[00:01:17] //

[00:01:17] Say it over and over

[00:01:18] 一遍又一遍的说着

[00:01:18] Oh my god oh my god oh mama

[00:01:23] 我的天啊 我的神啊 我的个娘啊

[00:01:23] Ain't nothing fake on you

[00:01:25] 你丝毫不虚伪矫情

[00:01:25] You so so real so real

[00:01:27] 你是如此的真实

[00:01:27] Tried playing cool

[00:01:28] 我还想保持镇定

[00:01:28] But can't help how I feel

[00:01:32] 但我就是忍不住

[00:01:32] I love it when you drop it down

[00:01:35] 当你弯腰俯下身体 我就爱这感觉

[00:01:35] Baby back back back it up

[00:01:38] 宝贝 就备份这美好

[00:01:38] Dámelo papi chulo

[00:01:39] //

[00:01:39] Dámelo papi chulo

[00:01:41] //

[00:01:41] You turn around and make it bounce

[00:01:44] 你转了个身 起身弹跳

[00:01:44] Baby back back back it up

[00:01:47] 宝贝 就备份这美好

[00:01:47] Dámelo papi chulo

[00:01:49] //

[00:01:49] Dámelo papi chulo

[00:01:51] //

[00:01:51] Boom boom mami mami mami

[00:01:52] //

[00:01:52] Damn you sexy

[00:01:52] 你性感火辣

[00:01:52] Boom boom daddy daddy daddy

[00:01:53] //

[00:01:53] Damn you fine

[00:01:55] 你可爱迷人

[00:01:55] Boom boom mami mami mami

[00:01:56] //

[00:01:56] You on fire

[00:01:57] 你激情四射

[00:01:57] Boom boom daddy daddy daddy

[00:01:59] //

[00:01:59] Let's ride

[00:02:00] 让我们一起狂欢吧

[00:02:00] Now

[00:02:00] 此刻

[00:02:00] Back it up

[00:02:01] 备份这美好

[00:02:01] Put your booty out

[00:02:02] 甩起你的翘臀

[00:02:02] Move it in

[00:02:03] 往后收

[00:02:03] Move it out

[00:02:05] 往前抬

[00:02:05] Now wind it up

[00:02:06] 现在再快点

[00:02:06] While I grind it up

[00:02:07] 而我也会加快说唱

[00:02:07] Like a twenty sack

[00:02:08] 像20根烟

[00:02:08] And roll it out

[00:02:09] 我能轻松搞定

[00:02:09] You can go anywhere in the world

[00:02:11] 你可以去世界的任何地方

[00:02:11] And you know that they know about me

[00:02:14] 你知道他们都清楚我的大名

[00:02:14] I don't think you really ask that girl

[00:02:16] 我不认为你真的想问那个女孩

[00:02:16] If she knows anything about me

[00:02:18] 是否她听说过我的大名

[00:02:18] Nah nah you don't

[00:02:19] 你不会的

[00:02:19] Word of advice want a happy life

[00:02:21] 给你片语良言 想要美好的人生

[00:02:21] Don't look for what you don't wanna find

[00:02:23] 不要找寻你并不向往的美好

[00:02:23] But before your boyfriend finds out

[00:02:25] 但要在你男友找到你之前明白这个道理

[00:02:25] Back up it one more time

[00:02:27] 再一次备份这美好

[00:02:27] Dale

[00:02:29] //

[00:02:29] Dámelo mami chula

[00:02:31] //

[00:02:31] Dámelo mami chula

[00:02:33] //

[00:02:33] Dámelo papi chulo

[00:02:35] //

[00:02:35] Yeah

[00:02:35] //

[00:02:35] Dámelo papi chulo

[00:02:37] //

[00:02:37] So back back back it up

[00:02:39] 就备份这美好

[00:02:39] I love it when you drop it down

[00:02:42] 当你弯腰俯下身体 我就爱这感觉

[00:02:42] Baby back back back it up

[00:02:44] 宝贝 就备份这美好

[00:02:44] Dámelo papi chulo

[00:02:46] //

[00:02:46] Dámelo papi chulo

[00:02:48] //

[00:02:48] You turn around and make it bounce

[00:02:52] 你转了个身 起身弹跳

[00:02:52] Baby back back back it up

[00:02:54] 宝贝 就备份这美好

[00:02:54] Dámelo papi chulo

[00:02:55] //

[00:02:55] Dámelo papi chulo

[00:02:57] //

[00:02:57] I love it when you drop it down

[00:03:01] 当你弯腰俯下身体 我就爱这感觉

[00:03:01] Baby back back back it up

[00:03:03] 宝贝 就备份这美好

[00:03:03] Dámelo papi chulo

[00:03:05] //

[00:03:05] Dámelo papi chulo

[00:03:07] //

[00:03:07] You turn around and make it bounce

[00:03:10] 你转了个身 起身弹跳

[00:03:10] Baby back back back it up

[00:03:12] 宝贝 就备份这美好

[00:03:12] Dámelo papi chulo

[00:03:14] //

[00:03:14] Dámelo papi chulo

[00:03:19] //