《Say All You Want For Christmas》歌词

[00:00:00] Say All You Want For Christmas - Nick Jonas (尼克·乔纳斯)/Shania Twain (仙妮亚·唐恩)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Shania Twain/Nick Jonas

[00:00:01] //

[00:00:09] Spill all your emotions on the table

[00:00:13] 尽情发泄你的情绪

[00:00:15] And let me see your heart upon your sleeve

[00:00:20] 让我看到你赤裸裸的心

[00:00:20] Open up your soul I want to know exactly what you need

[00:00:27] 打开心灵 我想知道你到底想要什么

[00:00:27] Say all you want for Christmas is me

[00:00:31] 说圣诞节 你只想和我在一起

[00:00:34] I know I got this thing upon me

[00:00:37] 我知道这件事由我决定

[00:00:39] I don't need no more expensive nonessential things

[00:00:43] 我不需要昂贵的但没有必要的礼物

[00:00:45] Cause when I kiss your lips it feels like it's everything I need

[00:00:51] 因为我只想要亲吻你的那种感觉

[00:00:51] So tell me all you want for Christmas is me

[00:00:55] 告诉我 圣诞节 你只想和我在一起

[00:00:56] So I'm gonna love you like like it's always Christmas Eve

[00:01:03] 我会永远爱你 就像天天都是圣诞夜

[00:01:03] I'm gonna sacrifice a selfish part of me

[00:01:09] 我不会再那么自私

[00:01:09] Cause when we're all alone and I hold you close

[00:01:13] 因为当只有我们两个人时 我们紧紧依偎在一起

[00:01:13] Everything I'll need

[00:01:16] 这就是我想要的一切

[00:01:18] Say all you want for Christmas is me

[00:01:21] 说圣诞节 你只想和我在一起

[00:01:24] This time of year we always get distracted

[00:01:28] 这一年 我们总是意见不合

[00:01:30] Trying to fill up all the space under the tree

[00:01:34] 希望在圣诞树下 我们能够消除所有的隔阂

[00:01:36] So let's take come back

[00:01:40] 让我们收回那些伤害的话语

[00:01:40] Everything I'll need

[00:01:41] 了解我们到底想要什么

[00:01:42] Say all you want for Christmas is me

[00:01:46] 说圣诞节 你只想和我在一起

[00:01:47] So I'm gonna love you like like it's always Christmas Eve

[00:01:54] 我会永远爱你 就像天天都是圣诞夜

[00:01:54] I'm gonna sacrifice a selfish part of me

[00:02:00] 我不会再那么自私

[00:02:00] Cause when we're all alone and I hold you close

[00:02:04] 因为当只有我们两个人时 我们紧紧依偎在一起

[00:02:04] Everything I'll need

[00:02:07] 这就是我想要的一切

[00:02:08] Say all you want for Christmas is me

[00:02:12] 说圣诞节 你只想和我在一起

[00:02:16] You don't need to worry baby

[00:02:19] 宝贝 你不必忧虑

[00:02:19] Cause I'm right here by you

[00:02:21] 因为我就在你身旁

[00:02:22] And everyday would drive me crazy if I lost you

[00:02:28] 如果失去你 我会感到疯狂

[00:02:32] So I'm gonna love you like it's always Christmas Eve

[00:02:38] 我会永远爱你 就像天天都是圣诞夜

[00:02:38] I'm gonna sacrifice a selfish part of me

[00:02:45] 我不会再那么自私

[00:02:45] Cause when we're all alone and I hold you close

[00:02:49] 因为当只有我们两个人时 我们紧紧依偎在一起

[00:02:49] Everything I'll need

[00:02:51] 这就是我想要的一切

[00:02:53] Say all you want for Christmas

[00:02:56] 说圣诞节 你只想和我在一起

[00:02:56] Say all you want for Christmas

[00:02:56] 圣诞节 你只想和我在一起