《King for a Day》歌词

[00:00:00] King For A Day - Anderson East (安德森·伊斯特)

[00:00:14] //

[00:00:14] Honey I'm afraid and I know you are too

[00:00:21] 亲爱的 我很害怕 我知道你也一样

[00:00:21] But we both been through what we've both been through

[00:00:28] 但我们会携手共度 并肩同行

[00:00:28] There's no reason not to cross that line

[00:00:35] 没有理由 不去跨越界限

[00:00:35] We all need somebody from time to time

[00:00:41] 我们都需要有人陪伴 来度过漫漫时光

[00:00:41] And even if your heart can't look my way

[00:00:48] 即便你的心与我有所分歧

[00:00:48] Even if our love can't stay together

[00:00:53] 即便我们的爱无法融为一体

[00:00:53] I'd rather be king for a day than a fool forever

[00:01:01] 我宁愿做一天的国王 也不愿做一个傻瓜

[00:01:01] King for a day than a fool forever

[00:01:07] 做一天的国王 也不愿做一个傻瓜

[00:01:07] Yes I would

[00:01:13] 是的 我会这样做

[00:01:13] Yes I would

[00:01:21] 是的 我会这样做

[00:01:21] And if we take that chance

[00:01:25] 如果我们抓住机会

[00:01:25] If we make that leap

[00:01:28] 如果我们敢于放手一搏

[00:01:28] Love don't come easy and it don't come cheap

[00:01:35] 爱情来之不易 它不会轻易降临

[00:01:35] I spent all my money down to my last dime

[00:01:42] 我挥霍掉所有的金钱

[00:01:42] For just one minute of your sweet time

[00:01:49] 只为与你分享一分钟的甜蜜

[00:01:49] Even if your heart can't look my way

[00:01:56] 即便你的心与我有所分歧

[00:01:56] Even if our love can't stay together

[00:02:01] 即便我们的爱无法融为一体

[00:02:01] I'd rather be king for a day than a fool forever

[00:02:07] 我宁愿做一天的国王 也不愿做一个傻瓜

[00:02:07] Rather be king for a day than a fool forever

[00:02:15] 宁愿做一天的国王 也不愿做一个傻瓜

[00:02:15] You can take my pride for what it's worth

[00:02:22] 无论如何 你可以拿走我的骄傲

[00:02:22] We deserve to feel good even if it hurts

[00:02:28] 我们应该得到幸福 即便爱也会让人受伤

[00:02:28] Even if your heart can't look my way

[00:02:35] 即便你的心与我有所分歧

[00:02:35] Even if our love can't stay together

[00:02:40] 即便我们的爱无法融为一体

[00:02:40] I'd rather be king for a day than a fool forever

[00:02:46] 我宁愿做一天的国王 也不愿做一个傻瓜

[00:02:46] Rather be king for a day than a fool forever

[00:02:53] 宁愿做一天的国王 也不愿做一个傻瓜

[00:02:53] Rather be king for a day than a fool forever

[00:03:00] 宁愿做一天的国王 也不愿做一个傻瓜

[00:03:00] Rather be king for a day than a fool than a fool forever

[00:03:16] 宁愿做一天的国王 也不愿做一个傻瓜

[00:03:16] Rather be king for a day

[00:03:26] 宁愿做一天的国王

[00:03:26] Rather be king

[00:03:29] 宁愿做国王

[00:03:29] Rather be king for a day than a fool forever

[00:03:34] 宁愿做一天的国王 也不愿做一个傻瓜