《Soldier Boy(Album Version)》歌词

[00:00:00] Soldier Boy - Teena Marie (婷娜·玛莉)

[00:00:06] //

[00:00:06] Soldiers I'm sending this one out to all

[00:00:10] 战士 我要把这寄给

[00:00:10] The men and women overseas

[00:00:11] 所有海外的男人和女人

[00:00:11] Soldiers in hopes that you

[00:00:14] 战士 希望你能回到家

[00:00:14] Come home to your families

[00:00:17] 回到你的家人身边去

[00:00:17] Soldiers

[00:00:23] 战士

[00:00:23] Give your love just for a lifetime

[00:00:26] 我会爱你一辈子

[00:00:26] Faith is just at the right time

[00:00:28] 在此刻拥抱信念

[00:00:28] Hope here in the night time

[00:00:31] 在夜晚满怀希望

[00:00:31] Daylight brings the sunshine

[00:00:34] 白天会带来阳光

[00:00:34] Comfort when you needed it

[00:00:37] 安慰会在你需要的时候来到

[00:00:37] Triviality trust try chance believed it

[00:00:40] 相信会有偶然的机遇

[00:00:40] Send you sweet things through the front door

[00:00:43] 从门口给你送些甜蜜的东西

[00:00:43] Give you all of this and much more

[00:00:46] 给你这一切 还有更多

[00:00:46] Soldier boy sleep there with the angels

[00:00:51] 战士就睡在天使身边

[00:00:51] Soldier boy keep you safe from danger

[00:00:57] 战士让你远离危险

[00:00:57] Soldier boy we will always be together

[00:01:02] 战士 我们将永远在一起

[00:01:02] I love you but God he loves you better

[00:01:08] 我爱你 但上帝更加爱你

[00:01:08] So much war and poverty

[00:01:11] 这么多的战争和贫穷

[00:01:11] Wished that you could rest your head on me

[00:01:14] 希望你能靠在我的肩上休息

[00:01:14] To kiss each others tears away

[00:01:16] 用亲吻融化对方的眼泪

[00:01:16] Keep all your fears at bay

[00:01:19] 忘掉所有恐惧

[00:01:19] Home as soon as possible

[00:01:22] 尽早回家

[00:01:22] Remind you of the golden rule

[00:01:25] 提醒你一条黄金法则

[00:01:25] See your son and daughter's eyes

[00:01:28] 看看你孩子的眼睛

[00:01:28] In them I keep hope alive

[00:01:31] 在那里你会看到希望

[00:01:31] Soldier girl sleep there with the angels

[00:01:36] 女战士在那里和天使同眠

[00:01:36] Soldier girl keep you safe from danger

[00:01:42] 女战士让你远离危险

[00:01:42] Soldier girl we will always be together

[00:01:48] 女战士 我们会永远在一起

[00:01:48] I love you but God he loves you better

[00:01:54] 我爱你 但上帝更加爱你

[00:01:54] Open up your heart you'll find it's heaven sent

[00:01:59] 敞开心扉 你会看到天堂

[00:01:59] And all your thoughts become so pure so relevant

[00:02:05] 你所有的想法都会变得纯粹而有意义

[00:02:05] Exceptions in your mind you'll find immaculate

[00:02:09] 你会发现例外 发现完美

[00:02:09] And all you winter is no longer test for test

[00:02:16] 所有的严寒都会消散 考验也会结束

[00:02:16] Our Father who art in heaven

[00:02:18] 天堂里的上帝

[00:02:18] Hallowed be thy Name

[00:02:20] 神圣是你的名字

[00:02:20] Thy kingdom come

[00:02:22] 国王来临

[00:02:22] Thy will be done

[00:02:23] 你的心愿就会实现

[00:02:23] On earth as it is in heaven

[00:02:25] 在大地上 就如同在天堂

[00:02:25] Give us this day our daily bread

[00:02:28] 赐予我们今日 赐予我们食物

[00:02:28] And forgive us our trespasses

[00:02:30] 宽恕我们的罪过

[00:02:30] As we forgive those who trespass against us

[00:02:33] 正如我们原谅他人

[00:02:33] And lead us not into temptation

[00:02:35] 让我们远离诱惑

[00:02:35] But deliver us from evil

[00:02:38] 救我们脱离凶险

[00:02:38] I look around the world and all

[00:02:39] 我看着周围的世界

[00:02:39] I see is so much pain and turmoil

[00:02:40] 我看到的全是痛苦和混乱

[00:02:40] Got to teach your kids not to

[00:02:42] 你应该教育你的孩子

[00:02:42] Waste and destroy the earth's soil

[00:02:44] 不要浪费和破坏地球的土壤

[00:02:44] Send our children off to war

[00:02:45] 送我们的孩子去参加战斗

[00:02:45] And watch them die for crude oil

[00:02:47] 看着他们为了石油而牺牲

[00:02:47] Find a positive of what is blue or we are foiled

[00:02:49] 看到忧伤的积极一面 或者我们被挫败

[00:02:49] If I had one wish right now

[00:02:51] 如果现在让我许一个愿望

[00:02:51] I'd wish I could hold you

[00:02:52] 我希望我能拥抱你

[00:02:52] Remind you of the sweet

[00:02:53] 提醒你 妈妈曾告诉你的

[00:02:53] Things your mama told you

[00:02:55] 美好的故事

[00:02:55] Wrap my arms around you

[00:02:56] 用我的双臂将你围绕

[00:02:56] Until this has been brought to closure

[00:02:58] 直到一切结束

[00:02:58] Read my letters back to back

[00:02:59] 一遍又一遍地读着我的信

[00:02:59] You'll always be my soldier

[00:03:01] 你永远是我的战士

[00:03:01] You can count on me to understand

[00:03:04] 相信我 我能够理解

[00:03:04] In my milk and honey land

[00:03:06] 在我富饶的土地上

[00:03:06] Things are really not that bad

[00:03:09] 事情并没有那么糟

[00:03:09] Joyous tidings don't be sad

[00:03:12] 总会有好消息的 不要伤心

[00:03:12] I'll be waiting right here for you

[00:03:15] 我会在这里等你

[00:03:15] I am well and I adore you

[00:03:18] 我很好 我爱慕着你

[00:03:18] Unconditional my love

[00:03:20] 我的爱不求回报

[00:03:20] Higher than the stars above

[00:03:23] 高过天上的星星

[00:03:23] Soldier boy sleep there with the angels

[00:03:29] 战士就睡在天使身边

[00:03:29] Soldier boy keep you safe from danger

[00:03:35] 战士让你远离危险

[00:03:35] Soldier boy we will always be together

[00:03:40] 战士 我们将永远在一起

[00:03:40] I love you but God he loves you better

[00:03:46] 我爱你 但上帝更加爱你

[00:03:46] Soldier boy sleep there with the angels

[00:03:52] 战士就睡在天使身边

[00:03:52] Soldier boy keep you safe from danger

[00:03:57] 战士让你远离危险

[00:03:57] Soldier boy

[00:04:03] 战士

[00:04:03] I love you but God he loves you better

[00:04:08] 我爱你 但上帝更加爱你

[00:04:08] 我