《Detour Ahead》歌词

[00:00:00] Detour Ahead - Anita O'Day (安妮塔·奥黛)

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Lou Carter/Johnny Frigo/Ray Ellis

[00:00:00] //

[00:00:00] Smooth road

[00:00:03] 坦途

[00:00:03] Clear day

[00:00:06] 晴朗的日子

[00:00:06] Why am I the only one

[00:00:10] 为什么只有我一个人

[00:00:10] Traveling this way

[00:00:13] 这样旅行

[00:00:13] How strange the road to love

[00:00:17] 多么奇怪的爱情之路

[00:00:17] Should be so easy

[00:00:21] 应该易如反掌

[00:00:21] Can there be a detour ahead

[00:00:28] 前方能否绕行

[00:00:28] Wake up slow down

[00:00:34] 醒一醒放慢脚步

[00:00:34] Before you crash and

[00:00:36] 在你崩溃之前

[00:00:36] Break your heart gullable clown

[00:00:41] 让你伤心欲绝的小丑

[00:00:41] You fool you're heading in

[00:00:45] 你这个傻瓜你来了

[00:00:45] The wrong direction

[00:00:49] 错误的方向

[00:00:49] Can't you see the detour ahead

[00:00:55] 你看不到前方的弯路吗

[00:00:55] The farther you travel

[00:00:59] 你走得越远

[00:00:59] The harder to unravel

[00:01:02] 就越难解开

[00:01:02] The web he spins around you

[00:01:09] 他为你织网

[00:01:09] Turn back while there's time

[00:01:13] 趁着还有时间回头

[00:01:13] Can you see the dangerous signs

[00:01:16] 你能否看见危险的信号

[00:01:16] Sot shoulders surround you

[00:01:25] 我的双肩环绕着你

[00:01:25] Smooth road clear night

[00:01:31] 坦途清澈的夜晚

[00:01:31] Oh lucky me that suddenly

[00:01:35] 突然之间我真幸运

[00:01:35] I saw the light

[00:01:38] 我看见了光

[00:01:38] I'm turning back away

[00:01:41] 我转身离去

[00:01:41] From all that trouble

[00:01:46] 摆脱所有烦恼

[00:01:46] Smooth road smooth road

[00:01:53] 一帆风顺

[00:01:53] No detour ahead

[00:02:56] 前方没有弯路

[00:02:56] The farther you travel

[00:02:59] 你走得越远

[00:02:59] The harder to unravel

[00:03:02] 就越难解开

[00:03:02] The web she spins around you

[00:03:09] 她为你织网

[00:03:09] Turn back while there's time

[00:03:12] 趁着还有时间回头

[00:03:12] Can you see the dangerous signs

[00:03:16] 你能否看见危险的信号

[00:03:16] Sot shoulders surround you

[00:03:24] 我的双肩环绕着你

[00:03:24] Smooth road clear night

[00:03:31] 坦途清澈的夜晚

[00:03:31] Oh lucky me that suddenly

[00:03:34] 突然之间我真幸运

[00:03:34] I saw the light

[00:03:38] 我看见了光

[00:03:38] I'm turning back away

[00:03:42] 我转身离去

[00:03:42] From all that trouble

[00:03:46] 摆脱所有烦恼

[00:03:46] Smooth road smooth road

[00:03:52] 一帆风顺

[00:03:52] No detour ahead

[00:04:00] 前方没有弯路

[00:04:00] Smooth road smooth road

[00:04:07] 一帆风顺

[00:04:07] No detour ahead

[00:04:12] 前方没有弯路