《Bet On The Blues》歌词

[00:00:00] Bet On The Blues - John Denver (约翰·丹佛)

[00:00:31] //

[00:00:31] Five hundred'll buy you a stack

[00:00:35] 五百块钱可以买一堆筹码

[00:00:35] Bet it on the red or the black and you'll lose

[00:00:42] 押注在红色或黑色上 你会输

[00:00:42] Bet on the blues

[00:00:47] 押注在蓝色上面吧

[00:00:47] You tell me you're a gambling man

[00:00:50] 你告诉我你是一个嗜赌的人

[00:00:50] Try to beat the house if you can and you lose

[00:00:57] 那就努力赢钱吧，但你却输了

[00:00:57] Bet on the blues

[00:01:01] 押注在蓝色上面吧

[00:01:01] If you're looking to get an inside slant

[00:01:05] 如果你期待得到一些内部意见

[00:01:05] If you're looking for something so good you can't refuse

[00:01:12] 若你在寻找美好的且无法拒绝的东西

[00:01:12] Bet on the blues

[00:01:17] 押注在蓝色上面吧

[00:01:17] Find a man who thinks he's over the hump

[00:01:21] 找到一个自认为已度过困难时期的人

[00:01:21] I'm here to tell you he's a kind of a chump you can use

[00:01:28] 我要告诉你他有些呆头呆脑

[00:01:28] Bet on the blues

[00:01:32] 押注在蓝色上面吧

[00:01:32] Bet on the blues

[00:01:40] 押注在蓝色上面吧

[00:01:40] Lucky old sun is shining today

[00:01:45] 今日阳光灿烂，会带来好运的

[00:01:45] Even money says you'll be paying some dues

[00:01:51] 你可能会付出一些代价

[00:01:51] Bet on the blues

[00:01:56] 押注在蓝色上面吧

[00:01:56] You say you found your lady fair

[00:02:00] 你说你找到了你的窈窕淑女

[00:02:00] Eight to five she's wearing her traveling shoes

[00:02:06] 从八点到下午五点，她一直穿着旅游鞋

[00:02:06] Bet on the blues

[00:02:50] 押注在蓝色上面吧

[00:02:50] Five hundred'll buy you a stack

[00:02:54] 五百块钱可以买一堆筹码

[00:02:54] Bet it on the red or the black and you'll lose

[00:03:00] 押注在红色或黑色上 你会输

[00:03:00] Bet on the blues

[00:03:04] 押注在蓝色上面吧

[00:03:04] If you're looking to get an inside slant

[00:03:08] 如果你期待得到一些内部意见

[00:03:08] If you're looking for something so good you can't refuse

[00:03:15] 若你在寻找美好的且无法拒绝的东西

[00:03:15] Bet on the blues

[00:03:20] 押注在蓝色上面吧

[00:03:20] Bet on the blues

[00:03:22] 押注在蓝色上面吧

[00:03:22] Bet on the blues

[00:03:23] 押注在蓝色上面吧

[00:03:23] Bet on the blues

[00:03:25] 押注在蓝色上面吧

[00:03:25] Bet on the blues

[00:03:27] 押注在蓝色上面吧

[00:03:27] Bet on the blues

[00:03:29] 押注在蓝色上面吧

[00:03:29] Bet on the blues

[00:03:31] 押注在蓝色上面吧

[00:03:31] Bet on the blues

[00:03:36] 押注在蓝色上面吧