《東京にいる理由》歌词

[00:00:00] 東京にいる理由 - Merengue (メレンゲ)

[00:00:04] //

[00:00:04] 作詞：クボケンジ

[00:00:08] //

[00:00:08] 作曲：クボケンジ

[00:00:12] //

[00:00:12] 旅立つという それらの意味は

[00:00:16] 开启旅行的意义

[00:00:16] 僕はまだわからない

[00:00:20] 我还不懂

[00:00:20] また会えるから じゃあねって

[00:00:23] 因为还会再见 所以说再见

[00:00:23] 言葉があると思っていたいけど

[00:00:32] 虽然我想会有语言

[00:00:32] 幸せですか？聞かれてもまだ

[00:00:36] 你幸福吗 即使听到我还是

[00:00:36] 私よくわからない

[00:00:40] 不太懂

[00:00:40] あの人を思うと 胸が苦しくなる

[00:00:44] 一想到那个人 我的内心就很痛苦

[00:00:44] そんな感じに似てるいるのかも

[00:00:51] 也许与那样的感觉类似

[00:00:51] フローラ 出会ってすぐ

[00:00:55] 遇到花神星 我立刻

[00:00:55] 見切り発車で僕ら

[00:00:58] 见到之后发动车子 我们

[00:00:58] 意気投合した

[00:01:01] 情投意合

[00:01:01] それぞれに持ち寄った道具で間に合わした未来

[00:01:11] 我们各自拿着工具一起要遇到的未来

[00:01:11] 強がってみても限りはある

[00:01:14] 即使让你看到逞强也有限度

[00:01:14] 少しの悪意で途方にも暮れる

[00:01:19] 因为一点恶意就会穷途末路

[00:01:19] 失った恋をなぞるだけでも

[00:01:23] 即使只是猜测失去的恋爱

[00:01:23] それなりに忙しかった日々

[00:01:31] 那样忙碌的每一天

[00:01:31] フローラ頑張ったよね

[00:01:34] 花神星 努力过了吧

[00:01:34] 無理がたたって僕らは

[00:01:37] 因为不可能 我们

[00:01:37] いつの間にかお別れした

[00:01:42] 不知何时会分离

[00:01:42] それでも いつか会える気がして

[00:02:27] 即便如此 我还是感到我们会再相见

[00:02:27] フローラ 出会ってすぐ

[00:02:31] 遇到花神星 我立刻

[00:02:31] 見切り発車で僕ら

[00:02:34] 见到之后发动车子 我们

[00:02:34] 意気投合した

[00:02:37] 情投意合

[00:02:37] それぞれに持ち寄った道具を合わせて

[00:02:43] 我们各自拿着工具一起要遇到的未来

[00:02:43] 不安定な知らせばっか

[00:02:47] 都是些不安定的消息

[00:02:47] やれそうな自信なんてみじんも無いけど

[00:02:51] 虽然连去做的自信也没有

[00:02:51] どうしたん？ とぼけた顔の

[00:02:55] 怎么了 滑稽的脸

[00:02:55] その続きの準備をしている

[00:03:02] 还在做继续的准备吗

[00:03:02] それでも いつか会える気がする

[00:03:14] 即便如此 我还是感到我们会相见

[00:03:14] 旅立つという それらの意味は

[00:03:18] 开启旅行的意义

[00:03:18] 僕はまだわからない

[00:03:22] 我还不懂

[00:03:22] もう会えなくても じゃあねって

[00:03:25] 即使不会再见 还要说再见

[00:03:25] 言って すべてを僕に返さないでよ

[00:03:30] 不要把一切都还给我