《The Girl Of My Best Friend (Take 9)》歌词

[00:00:00] The Girl Of My Best Friend (Take 9) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:18] //

[00:00:18] The way she walks

[00:00:21] 她走路的样子

[00:00:21] The way she talks

[00:00:25] 她说话的样子

[00:00:25] How long can I pretend

[00:00:31] 我还能伪装多久

[00:00:31] Oh I can't help I'm in love

[00:00:38] 我不能自已，我恋爱了

[00:00:38] With the girl of my best friend

[00:00:46] 爱上了我好哥们的女朋友

[00:00:46] Her lovely hair

[00:00:50] 她美丽的头发

[00:00:50] Her skin so fair

[00:00:54] 她白皙的皮肤

[00:00:54] I could go on and never end

[00:01:00] 我的心一发不可收拾

[00:01:00] Oh I can't help I'm in love

[00:01:07] 我不能自已，我恋爱了

[00:01:07] With the girl of my best friend

[00:01:15] 爱上了我好哥们的女朋友

[00:01:15] I want to tell her

[00:01:17] 我想告诉她

[00:01:17] How I love her so

[00:01:21] 我多么爱她

[00:01:21] And hold her in my arms but then

[00:01:29] 拥她在怀里，但是

[00:01:29] What if she got real mad and told him so

[00:01:35] 若她生气了，告诉了他，该怎么办

[00:01:35] I could never face either one again

[00:01:45] 我再无颜面对他们二人

[00:01:45] The way they kiss

[00:01:47] 他们亲吻的样子

[00:01:47] Their happiness

[00:01:51] 他们幸福的样子

[00:01:51] Will my ache-in ever end

[00:01:57] 我的痛苦会结束吗

[00:01:57] Or will I always be in love

[00:02:04] 我会一直爱下去吗

[00:02:04] With the girl of my best friend

[00:02:13] 爱着我好哥们的女朋友

[00:02:13] Never end

[00:02:16] 永远不会结束

[00:02:16] Will it ever end

[00:02:20] 会结束吗

[00:02:20] Please let it end

[00:02:25] 结束吧