《Wedding Bells (Are Breaking Up That Old Gang Of Mine)》歌词

[00:00:00] Wedding Bells (Are Breaking Up That Old Gang Of Mine) (《宿醉》电影插曲) - Gene Vincent & His Blue Caps

[00:00:00] //

[00:00:00] Not a soul down on the corner

[00:00:07] 角落里连个人影也没有

[00:00:07] That's a pretty certain sign

[00:00:11] 那是多么确定的迹象

[00:00:11] Those wedding bells are breaking up

[00:00:16] 那些婚礼的钟声在解体

[00:00:16] That old gang of mine

[00:00:20] 我那一帮好朋友

[00:00:20] All the boys are singing love songs

[00:00:25] 所有男生都在唱情歌

[00:00:25] They forgot sweet Adeline

[00:00:29] 他们忘了甜美的阿德琳

[00:00:29] Those wedding bells are breaking up

[00:00:34] 那些婚礼的钟声在解体

[00:00:34] That old gang of mine

[00:00:38] 我那一帮好伙伴

[00:00:38] Well there goes Jack there goes Jim

[00:00:43] 杰克走了 吉姆也走了

[00:00:43] Strollin' down lover's lane

[00:00:47] 在情人巷里闲逛

[00:00:47] Now and then we meet again

[00:00:52] 我们偶尔见上一面

[00:00:52] But they don't seem the same

[00:00:56] 但他们已经变了

[00:00:56] Life gets that lonesome feeling

[00:01:01] 生活里有种孤独感

[00:01:01] Then I hear the churchbells ring

[00:01:05] 然后我听见教堂的钟声

[00:01:05] Those wedding bells are breaking up

[00:01:10] 那些婚礼的钟声在解体

[00:01:10] That old gang of mine

[00:01:49] 我那一帮好朋友

[00:01:49] Well there goes Jack there goes Jim

[00:01:54] 杰克走了 吉姆也走了

[00:01:54] Strollin' down lover's lane

[00:01:59] 在情人巷里闲逛

[00:01:59] Now and then we meet again

[00:02:03] 我们偶尔见上一面

[00:02:03] But they don't seem the same

[00:02:07] 但他们已经变了

[00:02:07] Life gets that lonesome feeling

[00:02:11] 生活里有种孤独感

[00:02:11] Then I hear the churchbells ring

[00:02:16] 然后我听见教堂的钟声

[00:02:16] Those wedding bells are breaking up

[00:02:20] 那些婚礼的钟声在解体

[00:02:20] That old gang of mine

[00:02:25] 我那一帮好朋友