《You’re So True》歌词

[00:00:00] You're So True (《怪物史瑞克2》动画插曲) - Joseph Arthur

[00:00:08] //

[00:00:08] I'm strange

[00:00:09] 我初来乍到

[00:00:09] And you're strange

[00:00:11] 你也对此地感到陌生

[00:00:11] Don't want you to change

[00:00:14] 不想让你有丝毫的改变

[00:00:14] No way

[00:00:17] 我永不想改变你

[00:00:17] Ah ha ha ah

[00:00:21] //

[00:00:21] Why can't I explain

[00:00:26] 为何我无需赘言

[00:00:26] Flying to the sun

[00:00:27] 无需乘上飞机

[00:00:27] Without a plane

[00:00:28] 就可飞向太阳

[00:00:28] When you're here

[00:00:31] 因为你在我的身边

[00:00:31] Ah ha ha ah

[00:00:36] //

[00:00:36] And don't you worry

[00:00:39] 难道你

[00:00:39] 'Bout me babe

[00:00:43] 不会为我担心吗 宝贝

[00:00:43] Cuz I'm right here

[00:00:46] 因为我会为了你

[00:00:46] For you to say

[00:00:55] 守候在这里

[00:00:55] Hope you know

[00:00:56] 希望你能明白

[00:00:56] You inspire me

[00:00:58] 是你鼓舞了我

[00:00:58] You're a flower

[00:01:00] 你像一朵美丽的花朵

[00:01:00] And I'm a bee

[00:01:01] 我就是勤劳的蜜蜂

[00:01:01] I need you

[00:01:04] 我需要你

[00:01:04] Ah ha ha ah

[00:01:09] //

[00:01:09] All this

[00:01:10] 你所做的一切

[00:01:10] You do for free

[00:01:12] 都是为了自由地生活

[00:01:12] Give me hope

[00:01:14] 赐给我希望

[00:01:14] And I can see

[00:01:16] 我能明白

[00:01:16] You're so true

[00:01:19] 你是如此真诚

[00:01:19] Ah ha ha ah

[00:01:23] //

[00:01:23] And don't you

[00:01:25] 难道你

[00:01:25] Worry bout me babe

[00:01:30] 不会为我担心吗 宝贝

[00:01:30] Cuz I'm right there

[00:01:33] 因为我会为了你

[00:01:33] For you to say

[00:01:42] 守候在这里

[00:01:42] All the day

[00:01:43] 整日整夜

[00:01:43] All the time

[00:01:45] 无时无刻

[00:01:45] You and I know

[00:01:49] 你我都心知肚明

[00:01:49] You're the waves of my ocean

[00:01:52] 你卷起了我心中的浪潮

[00:01:52] Here's my ring and my devotion

[00:01:56] 我会给你终生的承诺

[00:01:56] All the time

[00:01:58] 无时无刻

[00:01:58] All the time

[00:01:59] 时时刻刻

[00:01:59] You and I know

[00:02:03] 你我都心知肚明

[00:02:03] You're the waves of my ocean

[00:02:06] 你卷起了我心中的浪潮

[00:02:06] Here's my ring and my devotion

[00:02:13] 我会给你终生的承诺

[00:02:13] Ah ah ah ah

[00:02:15] //

[00:02:15] Ah ah ah ah

[00:02:17] //

[00:02:17] You're so true

[00:02:21] 你拥有一颗赤诚之心

[00:02:21] Ah ah ah ah

[00:02:25] //

[00:02:25] Ah ah ah ah

[00:02:27] //

[00:02:27] Ah ah ah ah

[00:02:30] //

[00:02:30] Ah ah ah ah

[00:02:40] //

[00:02:40] You're strange

[00:02:41] 你对此地感到陌生

[00:02:41] And I'm strange

[00:02:43] 我也是初来乍到

[00:02:43] Don't want you to change

[00:02:46] 不想让你有丝毫的改变

[00:02:46] No way

[00:02:54] 我永不想改变你

[00:02:54] How can I explain

[00:02:57] 我该如何去解释

[00:02:57] Flying to the sun

[00:02:58] 无需乘上飞机

[00:02:58] Without a plane

[00:03:00] 便可飞向太阳

[00:03:00] When you're here

[00:03:03] 因为你在我的身边

[00:03:03] Ah ha ha ha

[00:03:08] //

[00:03:08] And don't you worry

[00:03:11] 难道你

[00:03:11] 'Bout me babe

[00:03:15] 不会为我担心吗 宝贝

[00:03:15] Cuz i'm right here

[00:03:17] 因为我会为了你

[00:03:17] For you to say

[00:03:22] 守候在这里

[00:03:22] Don't you worry

[00:03:25] 难道你

[00:03:25] 'Bout me babe

[00:03:29] 不会为我担心吗 宝贝

[00:03:29] Cuz I'm right here

[00:03:32] 因为我会为了你

[00:03:32] For you to say

[00:03:37] 守候在这里