《Sitting In Limbo》歌词

[00:00:00] Sitting In Limbo (身处地狱边境) - Jimmy Cliff (吉米·克里夫)

[00:00:06] //

[00:00:06] Sitting here in limbo

[00:00:10] 我被困在这地狱中

[00:00:10] But i know it won't be long

[00:00:18] 但我知道这不会长久

[00:00:18] Sitting here in limbo

[00:00:22] 我被困在这地狱中

[00:00:22] Like a bird without a song

[00:00:29] 像无法再放声歌唱的鸟儿

[00:00:29] Well they're

[00:00:30] 啊，他们正在

[00:00:30] Putting up resistance

[00:00:32] 负隅顽抗

[00:00:32] But i know that my faith

[00:00:34] 但我知道我的信念

[00:00:34] Will lead me on

[00:00:41] 将引领着我前行

[00:00:41] Sitting here in limbo

[00:00:45] 我被困在这地狱中

[00:00:45] Waiting for the dice to roll

[00:00:53] 等待着命运的轮回

[00:00:53] Sitting here in limbo

[00:00:56] 我被困在这地狱中

[00:00:56] Got some time to search my soul

[00:01:04] 有一些时间来探索自己的灵魂

[00:01:04] Well they're

[00:01:05] 啊，他们正在

[00:01:05] Putting up resistance

[00:01:07] 负隅顽抗

[00:01:07] But i know that my faith

[00:01:09] 但我知道我的信念

[00:01:09] Will lead me on

[00:01:15] 将引领着我前行

[00:01:15] I don't know where life will lead me

[00:01:18] 我不知道我的人生将通往何处

[00:01:18] But i know where i've been

[00:01:21] 但我知道我是从哪里来

[00:01:21] I can't say what life will show me

[00:01:24] 我说不上生活为我展现了什么

[00:01:24] But i know what i've seen

[00:01:27] 但我知道我经历过什么

[00:01:27] Tried my hand

[00:01:28] 我曾经尝试过

[00:01:28] At love and friendship

[00:01:30] 爱情和友谊的滋味

[00:01:30] But all that is passed and gone

[00:01:34] 但如今这一切都已不再如曾经

[00:01:34] This little boy is moving on

[00:01:39] 这个小男孩继续前行

[00:01:39] Sitting here in limbo

[00:01:43] 我被困在这地狱中

[00:01:43] Waiting for the tide to flow

[00:01:51] 等待着时机到来

[00:01:51] Sitting here in limbo

[00:01:55] 我被困在这地狱中

[00:01:55] Knowing that i have to go

[00:02:02] 我知道我必须离开

[00:02:02] Well they're

[00:02:03] 啊，他们正在

[00:02:03] Putting up resistance

[00:02:05] 负隅顽抗

[00:02:05] But i know that my faith

[00:02:07] 但我知道我的信念

[00:02:07] Will lead me on

[00:02:14] 将引领着我前行

[00:02:14] I can't say what life will show me

[00:02:17] 我说不上生活为我展现了什么

[00:02:17] But i know what i've seen

[00:02:19] 但我知道我经历过什么

[00:02:19] I can't say where life will lead me

[00:02:22] 我说不准我的生活将通往哪里

[00:02:22] But i know what i've been

[00:02:25] 但我知道我是从哪里来

[00:02:25] Tried my hand

[00:02:26] 我曾经尝试过

[00:02:26] At love and friendship

[00:02:28] 爱情和友谊的滋味

[00:02:28] But all that is passed and gone

[00:02:32] 但如今这一切都已不再如曾经

[00:02:32] This little boy is moving on

[00:02:43] 这个小男孩继续前行

[00:02:43] Sitting here in limbo

[00:02:47] 我被困在这地狱中

[00:02:47] Waiting for the tide to flow

[00:02:55] 等待着时机到来

[00:02:55] Sitting here in limbo

[00:02:59] 我被困在这地狱中

[00:02:59] Knowing that i have to go

[00:03:06] 我知道我必须离开

[00:03:06] Well they're

[00:03:07] 啊，他们正在

[00:03:07] Putting up resistance

[00:03:09] 负隅顽抗

[00:03:09] But i know that my faith

[00:03:11] 但我知道我的信念

[00:03:11] Will lead me on

[00:03:18] 将引领着我前行

[00:03:18] Sitting in limbo sitting in limbo

[00:03:23] 我被困在地狱中

[00:03:23] Sitting in limbo sitting in limbo

[00:03:29] 我被困在地狱中

[00:03:29] Sitting in limbo sitting in limbo

[00:03:35] 我被困在地狱中

[00:03:35] Sitting in limbo limbo limbo

[00:03:38] 被困在地狱中

[00:03:38] Sitting in limbo

[00:03:41] 困在地狱中

[00:03:41] Sitting in limbo limbo limbo

[00:03:44] 被困在地狱中

[00:03:44] Limbo limbo

[00:03:47] 在地狱中

[00:03:47] Sitting in limbo sitting in limbo

[00:03:53] 我被困在地狱中

[00:03:53] Sitting in limbo sitting in limbo

[00:03:59] 我被困在地狱中

[00:03:59] Don't know if it's got to be so

[00:04:02] 不知道是否会是这样

[00:04:02] Don't know if it's got to be so

[00:04:04] 不知道是否会是这样

[00:04:04] Sitting in limbo sitting here in limbo

[00:04:10] 我被困在这地狱中

[00:04:10] But i know we don't belong now

[00:04:13] 但我知道这不会长久

[00:04:13] I know we don't belong

[00:04:21] 我知道这不会长久

[00:04:21] Limbo limbo

[00:04:23] 在地狱中

[00:04:23] Limbo limbo

[00:04:26] 在地狱中

[00:04:26] Limbo limbo

[00:04:27] 在地狱中

[00:04:27] Limbo limbo

[00:04:32] 在地狱中

[00:04:32] Limbo limbo

[00:04:34] 在地狱中

[00:04:34] Limbo limbo

[00:04:38] 在地狱中

[00:04:38] Limbo limbo

[00:04:39] 在地狱中

[00:04:39] Limbo

[00:04:42] 在地狱中

[00:04:42] Sitting in limbo

[00:04:44] 困在地狱中

[00:04:44] Limbo limbo

[00:04:49] 在地狱中

[00:04:49] Limbo limbo

[00:04:51] 在地狱中

[00:04:51] Limbo

[00:04:56] 在地狱中