《Run For Your Life(Remaster)》歌词

[00:00:00] Run For Your Life (尽力逃命) (Remastered 2009) - The Beatles (披头士)

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：John Lennon/Paul McCartney

[00:00:08] //

[00:00:08] Well I'd rather see you dead little girl

[00:00:10] 我宁愿看到你死亡，小女孩

[00:00:10] Than to be with another man

[00:00:13] 也不愿意看到你和别的男人在一起

[00:00:13] You better keep your head little girl

[00:00:16] 小女孩，你最好保持头脑清醒

[00:00:16] Of I won't know where I am

[00:00:18] 当然我不知道我在哪里

[00:00:18] You better run for your life if you can little girl

[00:00:21] 小女孩，如果可以，你最好做自己生活的主角

[00:00:21] Hide your head in the sand little girl

[00:00:24] 小女孩，隐藏好自己

[00:00:24] Catch you with another man

[00:00:26] 如果被发现和别的男人在一起

[00:00:26] That's the end'a little girl

[00:00:35] 那将是你的末日，小女孩

[00:00:35] Well I know that I'm a wicked guy

[00:00:38] 我知道我是一个坏男人

[00:00:38] And I was born with a jealous mind

[00:00:40] 我天生爱嫉妒

[00:00:40] And I can't spend my whole life

[00:00:43] 我不可能花费我一生的时间

[00:00:43] Trying just to make you toe the line

[00:00:46] 努力让你去舔我的脚趾

[00:00:46] You better run for your life if you can little girl

[00:00:49] 小女孩， 你最好可以掌控自己的人生

[00:00:49] Hide your head in the sand little girl

[00:00:51] 小女孩，隐藏好自己

[00:00:51] Catch you with another man

[00:00:53] 被抓住和别的男人在一起

[00:00:53] That's the end'a little girl

[00:01:13] 那将是一个小女孩的世界末日

[00:01:13] Let this be a sermon

[00:01:15] 我对天发誓

[00:01:15] I mean everything I've said

[00:01:18] 我对我说过的一切负责

[00:01:18] Baby I'm determined

[00:01:21] 宝贝，我决定了

[00:01:21] And I'd rather see you dead

[00:01:24] 我宁愿看见你死

[00:01:24] You better run for your life if you can little girl

[00:01:27] 小女孩，你最好可以掌控自己的人生

[00:01:27] Hide your head in the sand little girl

[00:01:29] 小女孩，隐藏好自己

[00:01:29] Catch you with another man

[00:01:31] 被抓住你和别的男人在一起

[00:01:31] That's the end'a little girl

[00:01:40] 那将是一个小女孩的世界末日

[00:01:40] I'd rather see you dead little girl

[00:01:43] 我宁愿看见你死，小女孩

[00:01:43] Than to be with another man

[00:01:45] 也不愿意你和别的男人在一起

[00:01:45] You better keep your head little girl

[00:01:48] 小女孩，你最好保持头脑清醒

[00:01:48] Of I won't know where I am

[00:01:51] 我不知道我在哪里

[00:01:51] You better run for your life if you can little girl

[00:01:54] 小女孩，你最好可以掌控自己的人生

[00:01:54] Hide your head in the sand little girl

[00:01:56] 小女孩，隐藏好自己

[00:01:56] Catch you with another man

[00:01:59] 被抓住你和别的男人在一起

[00:01:59] That's the end'a little girl

[00:02:07] 那将是一个小女孩的世界末日

[00:02:07] Na na na

[00:02:09] //

[00:02:09] Na na na

[00:02:12] //

[00:02:12] Na na na

[00:02:14] //

[00:02:14] Na na na

[00:02:19] //