《世界が終わっても》歌词

[00:00:00] 世界が終わっても - 대성 (大声)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：D-LITE/RJ Project

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：Q/BIGTONE

[00:00:14] //

[00:00:14] 僕はずっと夢の中だ

[00:00:22] 我仿佛一直在梦里

[00:00:22] 見惚れるんだ いつだって

[00:00:28] 总是会看你入迷

[00:00:28] 君のために すべてはあるんだ

[00:00:33] 因为你 一切才有意义

[00:00:33] ただそばにいて それが幸せで

[00:00:41] 只要你留在我身边 就已是我的幸福

[00:00:41] まだ会ってなければ

[00:00:47] 还没遇见你之前

[00:00:47] つらく意味もなかった毎日

[00:00:55] 痛苦度过毫无意义的每一天

[00:00:55] みんないなくなっても 何もかも失くしても

[00:01:02] 哪怕大家都不在了 哪怕失去所有的一切

[00:01:02] 何もいらないよ 君がいるなら (It's you)

[00:01:09] 我什么都不需要 只要有你在

[00:01:09] 君のためなら死ねる (It's you)

[00:01:13] 为了你 我甘愿献出生命

[00:01:13] この世界が終わっても (It's you)

[00:01:16] 哪怕世界迎来终结

[00:01:16] 君がいるなら僕は それでいいよ

[00:01:24] 只要有你在 我就够了

[00:01:24] 運命だからあの日

[00:01:30] 因为命中注定所以那天

[00:01:30] 出会ったんだね 君に

[00:01:37] 我与你相遇了呢

[00:01:37] そして僕の未来が変わった

[00:01:42] 而后我的未来就改变了

[00:01:42] 愛することは 君を守ること Oh baby

[00:01:49] 我所深爱的 就是去守护你

[00:01:49] 今抱きしめたまま 時間が止まればいいのに

[00:02:04] 现在就这么抱紧我 如果时间能停下来该多好

[00:02:04] みんないなくなっても 何もかも失くしても

[00:02:11] 哪怕大家都不在了 哪怕失去所有的一切

[00:02:11] 何もいらないよ 君がいるなら (It's you)

[00:02:18] 我什么都不需要 只要有你在

[00:02:18] 君のためなら死ねる (It's you)

[00:02:21] 为了你 我甘愿献出生命

[00:02:21] この世界が終わっても (It's you)

[00:02:24] 哪怕世界迎来终结

[00:02:24] 君がいるなら僕は それでいいよ

[00:02:45] 只要有你在 我就够了

[00:02:45] 永遠に僕の そばにいてよ

[00:02:51] 永远陪在我身边吧

[00:02:51] みんないなくていいよ 何もかも失くしても

[00:02:57] 哪怕大家都不在了 哪怕失去所有的一切

[00:02:57] 何もいらないよ 君がいるなら (It's you)

[00:03:04] 我什么都不需要 只要有你在

[00:03:04] 君のためなら死ねる (It's you)

[00:03:07] 为了你 我甘愿献出生命

[00:03:07] この世界が終わっても (It's you)

[00:03:11] 哪怕世界迎来终结

[00:03:11] 君がいるなら僕は それでいいよ

[00:03:17] 只要有你在 我就够了

[00:03:17] It's you It's you It's you

[00:03:25] 就是你 就是你 就是你

[00:03:25] 君がいるなら僕は それでいい

[00:03:31] 只要有你在 我就够了

[00:03:31] It's you It's you It's you

[00:03:42] 就是你 就是你 就是你

[00:03:42] それでいいよ

[00:03:47] 那就够了