《기억이란 사랑보다》歌词

[00:00:00] 기억이란 사랑보다 (Memories More Than Love) (《别担心，是女鬼》韩剧插曲) - 박신혜 (朴信惠)

[00:00:34] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:34] 내가 갑자기 가슴이 아픈 건

[00:00:44] 我突然感到心痛

[00:00:44] 그대 내 생각하고 계신거죠

[00:00:54] 是因为你在想我吧

[00:00:54] 흐리던 하늘이

[00:00:59] 阴沉沉的天空

[00:00:59] 비라도 내리는 날

[00:01:04] 几欲下雨的日子

[00:01:04] 지나간 시간 거슬러

[00:01:09] 追溯往日时光

[00:01:09] 차라리 오세요

[00:01:13] 请来到我身边

[00:01:13] 내가 갑자기 눈물이 나는 건

[00:01:24] 我突然涌出眼泪

[00:01:24] 그대 내 생각하고 계신거죠

[00:01:34] 是因为你在想我吧

[00:01:34] 함박눈 하얗게

[00:01:38] 鹅毛大雪纷飞

[00:01:38] 온 세상 덮이는 날

[00:01:43] 让世界银装素裹的日子

[00:01:43] 멀지 않은 곳이라면

[00:01:49] 如果你在不远处

[00:01:49] 차라리 오세요

[00:01:53] 请来到我身边

[00:01:53] 이렇게

[00:01:58] 就这样

[00:01:58] 그대가 들리지 않을

[00:02:02] 你不会听到的

[00:02:02] 말들을

[00:02:07] 这些话

[00:02:07] 그대가 들었으면

[00:02:12] 如果你能听到

[00:02:12] 사랑이란 맘이

[00:02:17] 爱恋的一颗心

[00:02:17] 이렇게 남는건지

[00:02:22] 会否就此留下

[00:02:22] 기억이란 사랑보다 더 슬퍼

[00:02:31] 所谓记忆 比爱情更悲伤

[00:02:31] 기억이란 사랑보다 더 슬퍼

[00:03:00] 所谓记忆 比爱情更悲伤

[00:03:00] 이렇게

[00:03:05] 就这样

[00:03:05] 그대가 들리지 않을

[00:03:09] 你不会听到的

[00:03:09] 말들을

[00:03:15] 这些话

[00:03:15] 그대가 들었으면

[00:03:19] 如果你能听到

[00:03:19] 사랑이란 맘이

[00:03:25] 爱恋的一颗心

[00:03:25] 이렇게 남는건지

[00:03:29] 会否就此留下

[00:03:29] 기억이란 사랑보다 더 슬퍼

[00:03:38] 所谓记忆 比爱情更悲伤

[00:03:38] 기억이란 사랑보다 더 슬퍼

[00:03:43] 所谓记忆 比爱情更悲伤