《Kids(Radio Mix|Edit)》歌词

[00:00:00] Kids (Radio Mix - Edit) - MGMT

[00:00:38] //

[00:00:38] You were a child

[00:00:40] 当你还小的时候

[00:00:40] Crawling on your knees toward him

[00:00:45] 匍匐向前爬

[00:00:45] Making momma so proud

[00:00:49] 你的妈妈觉得很骄傲

[00:00:49] But your voice is too loud

[00:00:55] 但你的声音很洪亮

[00:00:55] We like to watch you laughing

[00:01:01] 我们都喜欢看你笑

[00:01:01] You pick the insects off plants

[00:01:05] 你从树上抓下虫子

[00:01:05] No time to think of consequences

[00:01:09] 没有时间顾虑后果

[00:01:09] Control yourself

[00:01:11] 控制自己

[00:01:11] Take only what you need from him

[00:01:17] 只取所需

[00:01:17] A family of trees wanted

[00:01:20] 整个家族的希望

[00:01:20] To be haunted

[00:01:24] 成了困扰

[00:01:24] Control yourself

[00:01:26] 控制自己

[00:01:26] Take only what you need from him

[00:01:32] 只取所需

[00:01:32] A family of trees wanted

[00:01:36] 整个家族的希望

[00:01:36] To be haunted

[00:01:40] 成了困扰

[00:01:40] The water is warm

[00:01:42] 暖暖的温水

[00:01:42] But it's sending me shivers

[00:01:48] 还是让我瑟瑟发抖

[00:01:48] A baby is born

[00:01:52] 一个婴儿的出生

[00:01:52] Crying out for attention

[00:01:56] 哇哇大哭想引起注意

[00:01:56] The memories fade

[00:01:58] 当记忆渐渐褪去

[00:01:58] Like looking through a fogged mirror

[00:02:03] 就像看着一面满是雾的镜子

[00:02:03] Decision to decisions are made

[00:02:05] 做了一个个决定

[00:02:05] And not bought

[00:02:06] 却不被买账

[00:02:06] But I thought this wouldn't hurt a lot

[00:02:09] 但我不认为这很伤人

[00:02:09] I guess not

[00:02:11] 也许吧

[00:02:11] Control yourself

[00:02:13] 控制自己

[00:02:13] Take only what you need from him

[00:02:19] 只取所需

[00:02:19] A family of trees wanted

[00:02:23] 整个家族的希望

[00:02:23] To be haunted

[00:02:27] 成了困扰

[00:02:27] Control yourself

[00:02:29] 控制自己

[00:02:29] Take only what you need from him

[00:02:35] 只取所需

[00:02:35] A family of trees wanted

[00:02:38] 整个家族的希望

[00:02:38] To be haunted

[00:03:14] 成了困扰

[00:03:14] Control yourself

[00:03:16] 控制自己

[00:03:16] Take only what you need from him

[00:03:22] 只取所需

[00:03:22] A family of trees wanted

[00:03:25] 整个家族的希望

[00:03:25] To be haunted

[00:03:29] 成了困扰

[00:03:29] Control yourself

[00:03:31] 控制自己

[00:03:31] Take only what you need from him

[00:03:37] 只取所需

[00:03:37] A family of trees

[00:03:42] 整个家族的希望