《The Girl Next Door》歌词

[00:00:00] The Girl Next Door (邻家女孩) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:06] //

[00:00:06] The girl next door went a'walking

[00:00:08] 隔壁的女孩去散步了

[00:00:08] She found the boy she likes

[00:00:11] 她找到她喜欢的那个男孩子了

[00:00:11] She wanted to get married

[00:00:13] 她想结婚了

[00:00:13] Settle down for life

[00:00:16] 就此定下一生

[00:00:16] The girl next door went a'walking

[00:00:19] 隔壁的女孩去散步了

[00:00:19] She knew it wasn't right

[00:00:21] 她知道这样不太好

[00:00:21] She came home at half past ten

[00:00:24] 她十点半回到家

[00:00:24] Late every night

[00:00:27] 每次都是深夜

[00:00:27] The girl next door went a'walking

[00:00:29] 隔壁的女孩去散步了

[00:00:29] She found the boy she likes

[00:00:32] 她找到她喜欢的那个男孩子了

[00:00:32] She wanted to get married

[00:00:35] 她想结婚了

[00:00:35] Settle down for life

[00:00:38] 就此定下一生

[00:00:38] She didn't know love was so grand

[00:00:41] 她不懂爱是多么神圣的一件事

[00:00:41] She never took love second hand

[00:00:43] 她没有爱过

[00:00:43] But to my surprise

[00:00:45] 但惊奇的是

[00:00:45] She thought that love was paradise

[00:00:49] 她认为爱是天堂

[00:00:49] The girl next door went a'walking

[00:00:51] 隔壁的女孩去散步了

[00:00:51] She found the boy she likes

[00:00:54] 她找到她喜欢的那个男孩子了

[00:00:54] She wanted to get married

[00:00:56] 她想结婚了

[00:00:56] Settle down for life

[00:00:59] 就此定下一生

[00:00:59] The girl next door went a'walking

[00:01:02] 隔壁的女孩去散步了

[00:01:02] She knew it wasn't right

[00:01:04] 她知道这样不太好

[00:01:04] She came home at half past ten

[00:01:07] 她十点半回到家

[00:01:07] Late every night

[00:01:10] 每次都是深夜

[00:01:10] The girl next door went a'walking

[00:01:13] 隔壁的女孩去散步了

[00:01:13] She found the boy she likes

[00:01:15] 她找到她喜欢的那个男孩子了

[00:01:15] She wanted to get married

[00:01:18] 她想结婚了

[00:01:18] Settle down for life

[00:01:21] 就此定下一生

[00:01:21] She didn't know love was so grand

[00:01:24] 她不懂爱是多么神圣的一件事

[00:01:24] She never took love second hand

[00:01:26] 她没有爱过

[00:01:26] But to my surprise

[00:01:29] 但惊奇的是

[00:01:29] She thought that love was paradise

[00:01:32] 她认为爱是天堂

[00:01:32] The girl next door went a'walking

[00:01:34] 隔壁的女孩去散步了

[00:01:34] She found the boy she likes

[00:01:37] 她找到她喜欢的那个男孩子了

[00:01:37] She wanted to get married

[00:01:39] 她想结婚了

[00:01:39] Settle down for life

[00:01:42] 就此定下一生

[00:01:42] Now the two are married

[00:01:45] 现在他们成婚了

[00:01:45] Settled down for life

[00:01:48] 就此定下一生

[00:01:48] She walks by hand in hand

[00:01:50] 他们手牵手

[00:01:50] Late every night

[00:01:53] 每天晚上散步

[00:01:53] The girl next door went a'walking

[00:01:55] 隔壁的女孩去散步了

[00:01:55] She found the boy she likes

[00:01:58] 她找到她喜欢的那个男孩子了

[00:01:58] She wanted to get married

[00:02:01] 她想结婚了

[00:02:01] Settle down for life

[00:02:04] 就此定下一生

[00:02:04] Settle down for life

[00:02:07] 定下一生

[00:02:07] Settle down for life

[00:02:09] 定下一生

[00:02:09] Settle down for life

[00:02:14] 定下一生