《映画 電撃!ブタのヒヅメ大作戦::PURENESS》歌词

[00:00:00] PURENESS - SHAZNA

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：IZAM

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：KUZUKI

[00:00:33] //

[00:00:33] ネムイ眼をこすって 虹を探して梦の途中…

[00:00:47] 揉揉惺忪的睡眼 寻找彩虹的梦的里面

[00:00:47] 希望をつめ迂んだ 七色のため息 云がのみこんだ

[00:01:01] 充满希望的 七色梦想 深呼吸 云儿飘绕

[00:01:01] 空のあおさに にじんだ梦のえのぐを少し仆にください

[00:01:20] 在天空的蔚蓝里 请给我以渗出的梦的颜料

[00:01:20] あふれ出した君の笑颜が 今、朝の光に辉きはじめて

[00:01:34] 慢慢溢出的你的笑脸 现在正绽放光芒

[00:01:34] 近づいてくPureness(ピュアネス)叶えられる

[00:01:41] 正接近的纯净逐渐实现

[00:01:41] 思い描く 仆达の梦を见上げ步こう

[00:01:53] 脑中描绘的 我们的梦想渐渐升高

[00:01:53] 风向きはプリズム 未来は何处に存在のか?

[00:02:07] 心情像三棱镜一般 未来在哪?

[00:02:07] 分からない でも明日は梦色と信じて 向かい风にかけ出そう

[00:02:22] 无从知晓 但是我相信梦的颜色 向着风吹去

[00:02:22] ガラス细工の样な もろく小さな勇气 仆にください

[00:02:39] 请给我玻璃般 精巧脆弱的勇气

[00:02:39] 悲しい程 そして泣けちゃうけど

[00:02:45] 即使悲伤 即使哭泣

[00:02:45] 梦のペダルをこいで 今 进め!

[00:02:53] 蹬着梦想的车轮 前进!

[00:02:53] 紫阳花咲く道を君と并んで

[00:03:00] 和你并肩走在向阳花开的路上

[00:03:00] ドキドキする未来へ今 はしりはじめた

[00:03:30] 向着不可预知的未来 出发

[00:03:30] 空の青さに にじんだ梦のえのぐを少し仆にください

[00:03:48] 在天空的蔚蓝里 请给我以渗出的梦的颜料

[00:03:48] あふれだ出した 君の笑颜が今、朝の光に辉きはじめて

[00:04:02] 慢慢溢出的你的笑脸 现在正绽放光芒

[00:04:02] 近づいてくPureness(ピュアネス)叶えられる

[00:04:09] 正接近的纯净逐渐实现

[00:04:09] 思い描く 仆达の梦を见上げ

[00:04:16] 脑中描绘的 我们的梦想渐渐升高

[00:04:16] 悲しい程 そして泣けちゃうけど

[00:04:23] 即使悲伤 即使哭泣

[00:04:23] 梦のペダルをこいで 今 进め!

[00:04:31] 蹬着梦想的车轮 前进!

[00:04:31] 紫阳花咲く道を君と并んで

[00:04:37] 和你并肩走在向阳花开的路上

[00:04:37] ドキドキする未来へ今 はしりはじめた

[00:04:42] 向着不可预知的未来 出发