《Whiskey， Beer & Wine》歌词

[00:00:00] Whiskey, Beer & Wine - Buddy Guy (巴蒂.盖)

[00:00:21] //

[00:00:21] First to be go

[00:00:23] 第一选择

[00:00:23] Written on the door

[00:00:26] 门上这样写着

[00:00:26] That bucket of blood

[00:00:28] 那个魅人的酒之国度

[00:00:28] Staying open 'til 4

[00:00:31] 凌晨四点还开着门

[00:00:31] Ain't hard to find

[00:00:34] 你不难找到

[00:00:34] A great big neon sign

[00:00:41] 那里有个巨大的霓虹招牌

[00:00:41] There' I tell you three things

[00:00:45] 我要对你说三样东西

[00:00:45] Whiskey beer and wine

[00:00:52] 威士忌 啤酒 以及葡萄酒

[00:00:52] Hardwood bar

[00:00:54] 木质吧台

[00:00:54] Rickety stool

[00:00:56] 摇摇晃晃的椅子

[00:00:56] Cigarette machine

[00:00:59] 还有自动售烟机

[00:00:59] Selling Camels and Kools

[00:01:01] 卖着Camels和Kools

[00:01:01] You can solve your problems

[00:01:05] 你可以抛开一切烦恼

[00:01:05] One drink at a time

[00:01:12] 小酌一杯

[00:01:12] You can fix anything over

[00:01:15] 就可以解决所有问题

[00:01:15] Whiskey beer and wine

[00:01:53] 威士忌 啤酒 以及葡萄酒

[00:01:53] Dirty little fire room

[00:01:55] 肮脏的小屋

[00:01:55] Kept the lights down low

[00:01:57] 昏暗的灯光

[00:01:57] Icing down the long necks

[00:02:00] 脖子上的钻石熠熠生辉

[00:02:00] 'Til they as nice and cold

[00:02:02] 它们如此耀眼

[00:02:02] Oh you can sit down an order

[00:02:06] 你可以坐下来

[00:02:06] A bottle of waste your mind

[00:02:13] 一瓶酒就可以使你忘却一切烦恼

[00:02:13] Three ways we get high

[00:02:17] 我们有三种选择

[00:02:17] Whiskey beer and wine

[00:02:23] 威士忌 啤酒 以及葡萄酒

[00:02:23] Corner booth in the back

[00:02:26] 后面的角落

[00:02:26] Well they have the dice

[00:02:28] 一群人在掷骰子

[00:02:28] Sit down at a table

[00:02:31] 围坐在桌子旁边

[00:02:31] Shoot craps all night

[00:02:33] 通宵达旦

[00:02:33] Like in the good ol days

[00:02:37] 就像过去的美好时光那样

[00:02:37] Drink your troubles good bye

[00:02:44] 喝走你所有的烦恼

[00:02:44] May the god for the save your soul

[00:02:47] 愿上帝能救赎你的灵魂

[00:02:47] Whiskey beer and wine

[00:02:54] 威士忌 啤酒 以及葡萄酒

[00:02:54] You can fix anything over

[00:02:57] 能解决你所有的问题

[00:02:57] Whiskey beer and wine

[00:03:54] 威士忌 啤酒 以及葡萄酒

[00:03:54] 'Cause of my mind

[00:04:00] 我的脑海里只有

[00:04:00] Whiskey beer and wine

[00:04:05] 威士忌 啤酒 以及葡萄酒

[00:04:05] 威