《Apocalyptic》歌词

[00:00:00] Apocalyptic (启示) - Halestorm

[00:00:15] //

[00:00:15] I wear my nine-inch heels when we go to bed

[00:00:19] 我穿着九英尺的高跟鞋与你共寝

[00:00:19] I paint the color of my lips blood red

[00:00:22] 我把嘴唇涂成血红色

[00:00:22] I get so animal like never before

[00:00:25] 我从未如此野性

[00:00:25] So when you press play and I hit record

[00:00:28] 所以当你按下播放键我就命中了纪录

[00:00:28] Cause we're dysfunctional physical

[00:00:30] 因为我们的肉体都如此失调

[00:00:30] Always slamming doors

[00:00:32] 总是摔门

[00:00:32] You're a b**ch throwing fits

[00:00:34] 你是个撒野的坏女人

[00:00:34] Always waging wars

[00:00:36] 我和你

[00:00:36] Me and you

[00:00:36] 总是发动战争

[00:00:36] Sad but true

[00:00:37] 悲伤却那么真实

[00:00:37] We're not us anymore

[00:00:39] 我们再也不是我们自己

[00:00:39] But there's still one thing we're good for

[00:00:42] 但仍有一件事值得去做

[00:00:42] I'll give you one last night

[00:00:44] 我会给你最后一个春宵

[00:00:44] So make it twisted

[00:00:45] 所以请尽情扭曲这个夜晚

[00:00:45] Give you one last shot go on and hit it

[00:00:49] 给你最后一击 由你来继续

[00:00:49] Give you one last time to make me miss it

[00:00:53] 给你最后一夜 让我想念

[00:00:53] Baby love me apocalyptic

[00:00:56] 宝贝 像世界末日降临那样爱我

[00:00:56] Come on

[00:01:03] 来吧

[00:01:03] Give me a red hand print right across my a**

[00:01:07] 在我屁股上狠狠留下个红掌印

[00:01:07] I'm leaving scratches up and down your back

[00:01:10] 我也让抓痕布满你后背的上上下下

[00:01:10] Throw me against the wall bite me on my neck

[00:01:13] 把我推到墙上 在我的脖子上咬下深深吻痕

[00:01:13] Like end of the world break-up sex

[00:01:16] 就像世界末日来临那样激烈的翻云覆雨

[00:01:16] Cause we're dysfunctional physical

[00:01:18] 因为我们的肉体都如此失调

[00:01:18] Always slamming doors

[00:01:20] 总是摔门

[00:01:20] You're a b**ch throwing fits

[00:01:22] 你是个撒野的坏女人

[00:01:22] Always waging wars

[00:01:24] 我和你

[00:01:24] Me and you

[00:01:24] 总是发动战争

[00:01:24] Sad but true

[00:01:25] 悲伤却那么真实

[00:01:25] We're not us anymore

[00:01:27] 我们再也不是我们自己

[00:01:27] But there's still one thing we're good for

[00:01:30] 但仍有一件事值得去做

[00:01:30] I'll give you one last night

[00:01:32] 我会给你最后一个春宵

[00:01:32] So make it twisted

[00:01:33] 所以请尽情扭曲这个夜晚

[00:01:33] Give you one last shot

[00:01:35] 给你最后一击

[00:01:35] Go on and hit it

[00:01:37] 由你来继续

[00:01:37] Give you one last time

[00:01:39] 给你最后一夜

[00:01:39] To make me miss it

[00:01:41] 让我想念

[00:01:41] Baby love me apocalyptic

[00:01:44] 像世界末日降临那样爱我

[00:01:44] I'll give you one last night

[00:01:46] 我会给你最后一个春宵

[00:01:46] So make it twisted

[00:01:47] 所以请尽情扭曲这个夜晚

[00:01:47] Give you one last shot

[00:01:49] 给你最后一击

[00:01:49] Go on and hit it

[00:01:51] 由你来继续

[00:01:51] Give you one last time

[00:01:52] 给你最后一夜

[00:01:52] To make me miss it

[00:01:54] 让我想念

[00:01:54] Baby love me apocalyptic

[00:01:59] 宝贝 像世界末日降临那样爱我

[00:01:59] Oh

[00:02:01] //

[00:02:01] Cause no one does it better

[00:02:03] 因为没人能做到更好

[00:02:03] No one knows me better

[00:02:06] 没人比你更了解我

[00:02:06] Oh

[00:02:08] //

[00:02:08] Cause nothing lasts forever

[00:02:10] 因为一切都在变化

[00:02:10] Nothing lasts forever

[00:02:14] 没什么能够永存

[00:02:14] It's now or never

[00:02:31] 就是现在 要么就永不

[00:02:31] I'll give you one last night

[00:02:34] 我会给你最后一个春宵

[00:02:34] So make it twisted

[00:02:35] 所以请尽情扭曲这个夜晚

[00:02:35] Give you one last shot

[00:02:37] 给你最后一击

[00:02:37] Go on and hit it

[00:02:39] 由你来继续

[00:02:39] Give you one last time

[00:02:40] 给你最后一夜

[00:02:40] To make me miss it

[00:02:42] 让我想念

[00:02:42] Baby love me apocalyptic

[00:02:45] 宝贝 像世界末日降临那样爱我

[00:02:45] Give you one last night

[00:02:47] 给你最后一个春宵

[00:02:47] So make it twisted

[00:02:49] 所以请尽情扭曲这个夜晚

[00:02:49] Give you one last shot

[00:02:51] 给你最后一击

[00:02:51] Go on and hit it

[00:02:52] 由你来继续

[00:02:52] Give you one last time

[00:02:54] 给你最后一夜

[00:02:54] To make me miss it

[00:02:56] 让我想念

[00:02:56] Baby love me apocalyptic

[00:02:59] 宝贝 像世界末日降临那样爱我

[00:02:59] Come on

[00:03:03] 来吧

[00:03:03] Baby love me apocalyptic

[00:03:06] 宝贝 像世界末日降临那样爱我

[00:03:06] Come on

[00:03:07] 来吧

[00:03:07] Oh

[00:03:10] //

[00:03:10] Baby love me apocalyptic

[00:03:15] 宝贝 像世界末日降临那样爱我