《Love Me Like That》歌词

[00:00:00] Love Me Like That - The Knocks&Carly Rae Jepsen

[00:00:00] I hear thunder in the distance

[00:00:04] 仿佛听见天际的一声惊雷

[00:00:04] And it hits me in an instant

[00:00:08] 刹那间给我致命一击

[00:00:08] Crashing through my heart and I'm blown apart

[00:00:12] 冲击我的心跳 让我支离破碎

[00:00:12] You don't love me like that,

[00:00:14] 你并不爱我

[00:00:14] you don't love me like that

[00:00:16] 你并不在意我

[00:00:16] I feel the cool winter coming

[00:00:19] 这感觉像是寒冬将至

[00:00:19] in before the summer rain

[00:00:24] 夏雨未完

[00:00:24] I see the sky staring into the blue like

[00:00:28] 我看见天空陷入湛蓝

[00:00:28] it's not gonna end

[00:00:33] 仿佛永远不会终结一般

[00:00:33] Remember we needed all our days and nights

[00:00:38] 铭记我们每个日日夜夜

[00:00:38] To get enough of us to satisfy

[00:00:42] 直到我们都心满意足

[00:00:42] We played that out a thousand times

[00:00:49] 无数次 我们都这般

[00:00:49] Now I hear thunder in the distance

[00:00:53] 仿佛听见天际的一声惊雷

[00:00:53] And it hits me in an instant

[00:00:57] 刹那间给我致命一击

[00:00:57] Crashing through my heart and I'm blown apart

[00:01:01] 冲击我的心跳 让我支离破碎

[00:01:01] You don't love me like that

[00:01:03] 你并不爱我

[00:01:03] (you don't love me like that)

[00:01:05] 你并不在意我

[00:01:05] Yeah, I hear thunder in the distance

[00:01:09] 仿佛听见天际的一声惊雷

[00:01:09] And the storm is in our system

[00:01:13] 风暴席卷我们世界

[00:01:13] I've been shaken out I can see it now

[00:01:17] 我颤栗着 此刻才能看清一切

[00:01:17] You don't love me like that

[00:01:19] 你并不爱我

[00:01:19] (you don't love me like that)

[00:01:25] 你并不在意我

[00:01:25] I feel the cool winter coming

[00:01:28] 这感觉像是寒冬将至

[00:01:28] in before the summer rain

[00:01:33] 夏雨未完

[00:01:33] I see the sky staring into the blue like

[00:01:38] 我看见天空陷入湛蓝

[00:01:38] it's not gonna end

[00:01:42] 仿佛永远不会终结一般

[00:01:42] Remember we had a force like oh, my God

[00:01:47] 铭记我们曾经的勇气与力量

[00:01:47] Too fast, too strong, too hard to stop

[00:01:51] 那么坚定 那么决绝 那么义无反顾

[00:01:51] Remember when we couldn't get enough?

[00:01:58] 还记得那时我们怎么也觉爱不够

[00:01:58] Now I hear thunder in the distance

[00:02:02] 仿佛听见天际的一声惊雷

[00:02:02] And it hits me in an instant

[00:02:06] 刹那间给我致命一击

[00:02:06] Crashing through my heart and I'm blown apart

[00:02:10] 冲击我的心跳 让我支离破碎

[00:02:10] You don't love me like that

[00:02:12] 你并不爱我

[00:02:12] (you don't love me like that)

[00:02:14] 你并不在意我

[00:02:14] Yeah, I hear thunder in the distance

[00:02:18] 仿佛听见天际的一声惊雷

[00:02:18] And the storm is in our system

[00:02:22] 风暴席卷我们世界

[00:02:22] I've been shaken out I can see it now

[00:02:27] 我颤栗着 此刻才能看清一切

[00:02:27] You don't love me like that

[00:02:29] 你并不爱我

[00:02:29] (you don't love me like that)

[00:02:30] 你并不在意我

[00:02:30] No, you don't love me

[00:02:31] 不 你并不爱我

[00:02:31] (no, you don't love me like that, that, that)

[00:02:35] 你并不在意我

[00:02:35] You don't love (you don't love me like that, that)

[00:02:39] 你并不爱我 你并不在意我

[00:02:39] No, you don't love me like that

[00:02:39] 不 你并不爱我

[00:02:39] (no, you don't love me like that, that, that)

[00:02:43] 你并不在意我

[00:02:43] (You don't love me like that, that)

[00:02:44] 你并不爱我

[00:02:44] You don't love me, you don't love me, baby

[00:02:46] 你并不爱我 你并不在意我

[00:02:46] (No, you don't love me like that that that) No no no

[00:02:51] 不 你并不爱我 不 不 不

[00:02:51] (You don't love me like that that) No no no

[00:02:55] 你并不在意我 不 不 不

[00:02:55] (No, you don't love me like that that that) No no oh

[00:02:59] 不 你并不爱我 不 不 不

[00:02:59] You don't love me like that, that

[00:03:19] 你并不在意我

[00:03:19] No, you don't love me like that, that that

[00:03:23] 不 你并不爱我

[00:03:23] You don't love me like that, that

[00:03:27] 你并不在意我

[00:03:27] No, you don't love me like that, that that

[00:03:32] 不 你并不爱我

[00:03:32] You don't love me like that, that

[00:03:36] 你并不在意我

[00:03:36] I hear thunder in the distance

[00:03:40] 仿佛听见天际的一声惊雷

[00:03:40] And it hits me in an instant

[00:03:44] 刹那间给我致命一击

[00:03:44] Crashing through my heart and I'm blown apart

[00:03:48] 冲击我的心跳 让我支离破碎

[00:03:48] You don't love me like that

[00:03:50] 你并不爱我

[00:03:50] (you don't love me like that)

[00:03:52] 你并不在意我

[00:03:52] Yeah, I hear thunder in the distance

[00:03:56] 仿佛听见天际的一声惊雷

[00:03:56] And the storm is in our system

[00:04:00] 风暴席卷我们世界

[00:04:00] I've been shaken out I can see it now

[00:04:04] 我颤栗着 此刻才能看清一切

[00:04:04] You don't love me like that, oh (you don't love me)

[00:04:08] 你并不爱我 你并不在意我

[00:04:08] No, you don't love me like that, that

[00:04:12] 不 你并不爱我

[00:04:12] No, you don't love, no, you don't love

[00:04:16] 不 你并不爱我 不 你并不在意我

[00:04:16] No, you don't love me like that

[00:04:20] 不 你并不爱我

[00:04:20] No, you don't love, no, you don't love

[00:04:24] 不 你并不爱我 不 你并不在意我