《美少女战士真人版主题曲 小松彩夏》歌词

[00:00:00] キラリ☆セーラードリーム! (闪耀☆水手梦想!) - 小枝 (こえだ)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：武内直子

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：羽場仁志

[00:00:03] //

[00:00:03] ひとみはいつもジュエル

[00:00:06] 眼眸一直都是宝石

[00:00:10] ボディにまとうラメ＆チャーム

[00:00:14] 围绕在身边的金光与魅力

[00:00:17] 生きてゆくことはtry get a chance

[00:00:21] 支撑活着的是获取机会

[00:00:23] ここにあるから強い夢

[00:00:29] 这里有强大的梦想

[00:00:29] ガンガンけちらしてこう

[00:00:32] 勇往直前

[00:00:32] ライバルだらけの真昼

[00:00:35] 在充满对手的白日

[00:00:36] 笑顔より口びるより

[00:00:39] 与其微笑与其争辩

[00:00:39] アイビームがキメワザ

[00:00:42] 眼神表达才是绝技

[00:00:42] わたしになれ

[00:00:43] 成为我吧

[00:00:44] キラリとsailor diamonds

[00:00:48] 闪闪发亮的水手钻石

[00:00:49] 夜明けにうまれるガーディアン

[00:00:54] 破晓诞生的守护者

[00:00:56] わたしだからかなうよ

[00:00:58] 我可以实现

[00:00:59] Starlight prayers

[00:01:02] //

[00:01:03] メイクアップしようよ

[00:01:05] 画个小妆

[00:01:06] きらめきは胸に

[00:01:09] 胸口闪亮

[00:01:10] セーラー戦士それは

[00:01:12] 那是水手战士

[00:01:13] ムーンライトリアルガール

[00:01:16] 真正的月光少女

[00:01:29] まつげはふせて無口に

[00:01:32] 垂下睫毛不说话

[00:01:35] 細い足からtears rain

[00:01:40] 纤细腿下的泪雨

[00:01:42] あのコの見てた遠い道

[00:01:46] 那孩子眼中的遥远道路

[00:01:49] きっと見つかる強い未来

[00:01:55] 一定能找到辉煌的未来

[00:01:55] ぜんぜんヘイキでもね

[00:01:58] 完全没问题 但是

[00:01:58] ハートはしょげちゃうんだ

[00:02:01] 还是感觉沮丧

[00:02:01] そんな時だれよりも

[00:02:05] 这时候给予你

[00:02:05] アイビームであなたに

[00:02:07] 无人能敌的眼神

[00:02:07] わたしになれ

[00:02:09] 成为我吧

[00:02:10] キラリとsailor wings

[00:02:14] 闪闪发亮的水手钻石

[00:02:16] 大地をかけぬけるガーディアン

[00:02:20] 冲破大地的守护者

[00:02:21] わたしだからできるよこのバトル

[00:02:28] 我可以赢得这场战斗

[00:02:29] メイクアップしてゆく

[00:02:31] 去画个小小的妆

[00:02:32] きらめきは額

[00:02:35] 额头闪亮

[00:02:36] セーラー戦士それは

[00:02:38] 那是水手战士

[00:02:39] ムーンライトフォーチュン

[00:02:43] 真正的月光少女

[00:02:59] わたしになれ

[00:03:00] 成为我吧

[00:03:01] キラリとcatch me kiss again

[00:03:05] 闪闪发亮抓住我再次亲吻

[00:03:07] セーラー服のリボンほどいて

[00:03:11] 不要在意水手服的蝴蝶结

[00:03:13] わたしだからいらないもうなにも

[00:03:19] 我不需要任何东西

[00:03:20] メイクアップその瞬間

[00:03:23] 化妆的那个瞬间

[00:03:24] きらめきをあげる

[00:03:26] 给予闪亮

[00:03:27] セーラー戦士

[00:03:29] 水手战士

[00:03:29] それはエバーラスティングラブ

[00:03:33] 那是永恒的爱

[00:03:33] わたしになれ

[00:03:34] 成为我吧

[00:03:35] キラリとsailor diamonds

[00:03:39] 闪闪发亮的水手钻石

[00:03:42] 夜明けにうまれるガーディアン

[00:03:46] 破晓诞生的守护者

[00:03:47] わたしだからかなうよ

[00:03:50] 我可以实现

[00:03:51] Starlight prayers

[00:03:53] //

[00:03:55] メイクアップしようよ

[00:03:57] 画个小妆

[00:03:58] きらめきは胸に

[00:04:01] 胸口闪亮

[00:04:01] セーラー戦士それは

[00:04:04] 那是水手战士

[00:04:04] ムーンライトリアルガール

[00:04:07] 真正的月光少女

[00:04:08] セーラー戦士それは

[00:04:08] 那是水手战士