《FTISLAND》歌词

[00:00:00] FTISLAND - FTISLAND (에프티 아일랜드)

[00:00:00]

[00:00:00] 词：이희승

[00:00:01]

[00:00:01] F t i s l a n d

[00:00:06]

[00:00:06] Let' s go

[00:00:07]

[00:00:07] F t i s l a n d

[00:00:12]

[00:00:12] Let' s go

[00:00:13]

[00:00:13] 나 지금

[00:00:15] 虽然我现在

[00:00:15] 어리게 보이겠지만

[00:00:19] 会感觉很小

[00:00:19] 달라요

[00:00:21] 不一样

[00:00:21] 똑같이 보지마요

[00:00:25] 不要用一样的眼光看着我

[00:00:25] 아직은

[00:00:27] 就算现在看起来

[00:00:27] 터무니 없게 보여도

[00:00:31] 可能会有点模糊

[00:00:31] 나로 인해

[00:00:34] 但总有一天

[00:00:34] 놀랄 날이 오죠

[00:00:36] 会因我惊吓

[00:00:36] 쌓인 책속에

[00:00:38] 堆积的书

[00:00:38] 까만 글씨에

[00:00:40] 黑色的字

[00:00:40] 담긴 의미들과

[00:00:42] 隐含的意义

[00:00:42] 친해볼수가 없을만큼 난

[00:00:46] 无法变亲

[00:00:46] 난 너무 바쁜거죠

[00:00:49] 我很忙

[00:00:49] 하늘을 나는 지하철

[00:00:52] 在天空

[00:00:52] 바다속 나만의 별장

[00:00:55] 我在地铁 大海里属于我的别墅

[00:00:55] 그녀가 좋아하는

[00:00:57] 她喜欢的

[00:00:57] 떡볶이 맛의

[00:00:59] 打糕味

[00:00:59] 새빨간 초콜렛

[00:01:01] 红色的巧克力

[00:01:01] 슬픔만 잊는 행복약

[00:01:04] 忘记悲伤的幸福

[00:01:04] 영원히 사는 퍼피

[00:01:07] 要永恒的的快乐

[00:01:07] 필요한게 많아

[00:01:09] 需要的东西很多

[00:01:09] 필요한게 많아

[00:01:10] 需要的东西很多

[00:01:10] 고민할게 많아

[00:01:12] 有很多苦恼

[00:01:12] 고민할게 많아

[00:01:13] 有很多苦恼

[00:01:13] 잠든 척해도

[00:01:15] 就算装作睡觉

[00:01:15] 난 늘 바빠요

[00:01:17] 我今天很忙

[00:01:17] F t i s l a n d

[00:01:22]

[00:01:22] Let's go

[00:01:23]

[00:01:23] F t i s l a n d

[00:01:28]

[00:01:28] Let's go

[00:01:29]

[00:01:29] 나 지금

[00:01:31] 虽然我现在

[00:01:31] 가진것 없이 보여도

[00:01:35] 感觉一无所有

[00:01:35] 틀려요 내맘에 들어와요

[00:01:41] 不一样 到我的心里

[00:01:41] 조그만 내 속엔

[00:01:44] 在我小小的心里

[00:01:44] 누구보다 더한

[00:01:47] 有着比任何人

[00:01:47] 열정들로 넘쳐나고 있죠

[00:01:52] 更加火热的热情

[00:01:52] 책가방 속엔

[00:01:54] 代替

[00:01:54] 책을 대신해

[00:01:55] 书包里的书

[00:01:55] 달랑 악보 한장

[00:01:58] 只有一张乐谱

[00:01:58] 혹시 엉뚱해 보이겠지만

[00:02:02] 没准我感觉很奇怪

[00:02:02] 그 안에 내 세상이

[00:02:05] 那里有我的世界

[00:02:05] 하늘을 나는 지하철

[00:02:08] 在天空 我在地铁

[00:02:08] 바다속 나만의 별장

[00:02:11] 大海里属于我的别墅

[00:02:11] 그녀가 좋아하는

[00:02:13] 她喜欢的

[00:02:13] 떡볶이 맛의

[00:02:15] 打糕味

[00:02:15] 새빨간 초콜렛

[00:02:17] 红色的巧克力

[00:02:17] 슬픔만 잊는 행복약

[00:02:20] 忘记悲伤的幸福

[00:02:20] 영원히 사는 퍼피

[00:02:23] 要永恒的快乐

[00:02:23] 필요한게 많아

[00:02:25] 需要的东西很多

[00:02:25] 필요한게 많아

[00:02:26] 需要的东西很多

[00:02:26] 고민할게 많아

[00:02:28] 有很多苦恼

[00:02:28] 고민할게 많아

[00:02:29] 有很多苦恼

[00:02:29] 잠든 척해도

[00:02:31] 就算装作睡觉

[00:02:31] 난 늘 바빠요

[00:02:33] 我今天很忙

[00:02:33] 아름답게 펼쳐져요

[00:02:38] 美丽地展开

[00:02:38] 꿈꾸던 세상

[00:02:44] 梦想的世界

[00:02:44] 쌓인 책속에

[00:02:45] 堆积的书

[00:02:45] 까만 글씨에

[00:02:47] 黑色的字

[00:02:47] 담긴 의미들과

[00:02:50] 隐含的意义

[00:02:50] 친해볼수가 없을만큼 난

[00:02:53] 无法交朋友

[00:02:53] 난 너무 바쁜거죠

[00:02:56] 因为我很忙

[00:02:56] 리모콘으로 가는 차

[00:02:59] 用遥控器就能奔跑的车

[00:02:59] 뭐든 다되는 컴퓨터

[00:03:02] 万能的电脑

[00:03:02] 나만의 천생연분만

[00:03:05] 只有属于我的天生缘分

[00:03:05] 알아보는

[00:03:07] 才能懂得的

[00:03:07] 요술같은 안경

[00:03:09] 魔术般的眼睛

[00:03:09] 추억을 담은 손지갑

[00:03:11] 拥有回忆的钱包

[00:03:11] 미랠 오가는 구두

[00:03:15] 来回的皮鞋

[00:03:15] 다 이뤄 줄게요

[00:03:16] 会实现的

[00:03:16] 다 이뤄 줄게요

[00:03:18] 会实现的

[00:03:18] 행복을 줄게요

[00:03:19] 给你幸福

[00:03:19] 행복을 줄게요

[00:03:21] 给你幸福

[00:03:21] 말만 해봐요

[00:03:22] 说说看

[00:03:22] 다 해 줄게요

[00:03:24] 会给你一切

[00:03:24] F t i s l a n d

[00:03:29]

[00:03:29] Let's go

[00:03:30]

[00:03:30] F t i s l a n d

[00:03:36]

[00:03:36] Let's go

[00:03:41]