《Honky Tonk Christmas (Originally Performed by Alan Jackson)》歌词

[00:00:00] Honky Tonk Christmas - The Hit Crew

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] "Pretty Paper" is playing on the jukebox

[00:00:16] 点唱机里播放着《漂亮女孩》

[00:00:16] And mistletoe is hanging above the bar

[00:00:23] 酒吧上方悬挂着槲寄生花环

[00:00:23] I want to thank you for this

[00:00:26] 我要感谢你

[00:00:26] Broken heart that I got

[00:00:31] 我伤心欲绝

[00:00:31] Merry Christmas Girl

[00:00:33] 圣诞快乐姑娘

[00:00:33] Wherever in the world you are

[00:00:38] 无论你在这世界的哪个角落

[00:00:38] It's going to be a honky tonk Christmas

[00:00:46] 这将是一个疯狂的圣诞节

[00:00:46] For these silent nights at home

[00:00:49] 在家里度过这些寂静的夜晚

[00:00:49] Are killing me

[00:00:53] 让我痛不欲生

[00:00:53] It's going to be a honky tonk Christmas

[00:01:01] 这将是一个疯狂的圣诞节

[00:01:01] But I'll be over you by New Year's Eve

[00:01:39] 但我会在除夕前忘记你

[00:01:39] "Blue Christmas" turn it up I wanna hear it

[00:01:46] 蓝色圣诞歌声音开大点我想听

[00:01:46] So I can unwrap all them Mem'ries

[00:01:49] 我可以打开所有的回忆

[00:01:49] In my mind

[00:01:54] 在我心中

[00:01:54] Hey Joe pour me some Christmas spirit

[00:02:01] 嘿Joe给我倒点圣诞烈酒

[00:02:01] If I make it through December I'll be fine

[00:02:08] 如果我熬过十二月我会安然无恙

[00:02:08] It's going to be a honky tonk Christmas

[00:02:16] 这将是一个疯狂的圣诞节

[00:02:16] For these silent nights at home

[00:02:19] 在家里度过这些寂静的夜晚

[00:02:19] Are killing me

[00:02:23] 让我痛不欲生

[00:02:23] It's going to be a honky tonk Christmas

[00:02:31] 这将是一个疯狂的圣诞节

[00:02:31] But I'll bi over you by New Year's Eve

[00:02:38] 但我会在除夕前忘记你

[00:02:38] Yeah I'll be over you by

[00:02:42] 我会忘记你的

[00:02:42] New Years Eve

[00:02:47] 除夕夜