《Lately》歌词

[00:00:00] Lately (最近) - Macy Gray

[00:00:09] //

[00:00:09] That day when I made you cry'

[00:00:10] 我让你哭的那天

[00:00:10] Didn't think you'd say goodbye

[00:00:12] 没想到你会说再见

[00:00:12] But I hurt you deep inside and I'm sorry love

[00:00:17] 但是我伤害你如此深 对不起

[00:00:17] Hope you can understand

[00:00:19] 希望你能理解

[00:00:19] When I went to the other man

[00:00:21] 当我去别的男人怀抱

[00:00:21] See baby' had to work my plan

[00:00:23] 宝贝 我必须完成我的计划

[00:00:23] But you've had enough

[00:00:25] 但是你已经承受很多了

[00:00:25] Yeah' shake me love

[00:00:26] 动摇我

[00:00:26] You wake me love

[00:00:28] 你叫醒我

[00:00:28] I'm dreamin' of ya

[00:00:33] 我一直梦想的爱

[00:00:33] We're broken up but I'm sure it was love'

[00:00:38] 我们分开了但是我确定我们之间的是爱

[00:00:38] My love

[00:00:39] 我的爱

[00:00:39] Lately I've been

[00:00:41] 近来我一直

[00:00:41] Lately I've been coming up just like a palm tree

[00:00:47] 近来我一直成长 就像一棵棕榈树

[00:00:47] People surrounding me

[00:00:49] 人们围绕着我

[00:00:49] Yeah' I'm popular

[00:00:51] 我受欢迎了

[00:00:51] They say I'm pretty

[00:00:53] 他们说我可爱

[00:00:53] You should come back to me (Back to me)

[00:00:56] 你应该回到我身边 回到我身边

[00:00:56] Lately' lately

[00:00:58] 近来

[00:00:58] Yeah' baby I was a crab

[00:01:01] 宝贝我爱抱怨

[00:01:01] Didn't realise what I had

[00:01:03] 我没意识到这点

[00:01:03] Took the good and made it bad

[00:01:04] 好的也能搞坏

[00:01:04] And I'm sorry love

[00:01:06] 对不起我的爱

[00:01:06] But I landed on my feet' now

[00:01:09] 但是我现在摆脱了苦难

[00:01:09] Lookie here and you will see' now

[00:01:11] 看着这儿你会看到

[00:01:11] I think you'll like me

[00:01:13] 我想你会像我

[00:01:13] Check me out

[00:01:15] 进行检查

[00:01:15] Yeah' shake me love

[00:01:16] 动摇我

[00:01:16] Don't wake me love

[00:01:18] 不要叫醒我

[00:01:18] I'm dreamin' of ya

[00:01:24] 我一直梦想的爱

[00:01:24] We're broken up

[00:01:25] 我们分开了

[00:01:25] But I'm sure it was love' my love

[00:01:29] 但是我确定我们之间的是爱

[00:01:29] Lately I've been

[00:01:32] 近来我一直

[00:01:32] Lately I've been coming up just like a palm tree

[00:01:37] 近来我一直成长 就像一棵棕榈树

[00:01:37] People surrounding me

[00:01:39] 人们围绕着我

[00:01:39] Yeah' I'm popular

[00:01:41] 我受欢迎了

[00:01:41] They say I'm pretty

[00:01:43] 他们说我可爱

[00:01:43] You should come back to me (Yeah' yeah)

[00:01:46] 你应该回到我身边

[00:01:46] Lately' lately

[00:01:48] 近来

[00:01:48] You have what I need

[00:01:50] 你拥有了我需要的

[00:01:50] And I know how it seems

[00:01:52] 但是我知道它的样子

[00:01:52] But it's not that way (Not that way)

[00:01:54] 不是那样的方式

[00:01:54] I was chasing my dreams

[00:01:57] 我追逐我的梦想

[00:01:57] If you only knew (If you only knew)

[00:01:59] 如果你仅仅知道

[00:01:59] How I felt about you' you'd be running back

[00:02:02] 我对你的感觉 你就会跑回来

[00:02:02] (Running back)' back on my street

[00:02:05] 跑回到我在的街道

[00:02:05] Lately (Lately) I've been coming up (Coming up)

[00:02:09] 近来我一直在成长

[00:02:09] Just like a palm tree (Palm)

[00:02:10] 就像一棵棕榈树

[00:02:10] People surrounding me

[00:02:12] 人们围绕着我

[00:02:12] Yeah' I'm popular

[00:02:14] 我受欢迎了

[00:02:14] They say I'm pretty

[00:02:16] 他们说我可爱

[00:02:16] You should come back to me (Yeah)

[00:02:20] 你应该回到我身边

[00:02:20] Lately' lately

[00:02:22] 近来

[00:02:22] Lately I've been coming up just like a palm tree

[00:02:27] 近来我一直成长 就像一棵棕榈树

[00:02:27] People surrounding me

[00:02:29] 人们围绕着我

[00:02:29] Yeah' I'm popular

[00:02:31] 我受欢迎了

[00:02:31] They say I'm pretty (Yeah' that I'm pretty baby)

[00:02:34] 他们说我可爱 我是个可爱的孩子

[00:02:34] You should come back to me

[00:02:36] 你应该回到我身边

[00:02:36] Lately' lately

[00:02:38] 近来

[00:02:38] Lately I've been coming up

[00:02:42] 近来我一直成长

[00:02:42] (Come to me) just like a palm tree

[00:02:44] 就像一棵棕榈树

[00:02:44] People surrounding me

[00:02:46] 人们围绕着我

[00:02:46] Yeah' I'm popular

[00:02:48] 我受欢迎了

[00:02:48] They say I'm pretty

[00:02:50] 他们说我可爱

[00:02:50] You should come back to me (Alright)

[00:02:52] 你应该回到我身边

[00:02:52] Lately' lately

[00:02:57] 近来