《Single Girl》歌词

[00:00:00] Single Girl (单身女孩) - Fame (名扬四海)

[00:00:19] //

[00:00:19] The single girl all alone in the great big town

[00:00:28] 一个女孩在大城市里独自闯荡

[00:00:28] The single girl get's so tired of love letting her down

[00:00:38] 女孩厌倦了爱情带来的失望

[00:00:38] The life's unreal and the people are phony

[00:00:43] 生活和人们都是虚伪的

[00:00:43] And the nights can get so lonely

[00:00:47] 夜变得异常孤独

[00:00:47] The single girl needs a sweet loving man to lean on

[00:00:56] 女孩需要一个甜蜜的恋人来倚靠

[00:00:56] I'm a single girl

[00:00:59] 我是个单身女孩

[00:00:59] Wondering if love could be passing me by

[00:01:05] 我想知道爱情能否来到我身边

[00:01:05] I'm a single girl

[00:01:08] 我是个单身女孩

[00:01:08] And I know all about men in their lives

[00:01:15] 我了解男人们的生活

[00:01:15] Nobody loves me

[00:01:17] 没人爱我

[00:01:17] Cause nobody knows me

[00:01:20] 因为没人了解我

[00:01:20] Nobody takes the time to go slowly

[00:01:25] 没人会花时间慢慢了解我

[00:01:25] The single girl needs a sweet loving man to lean on

[00:01:33] 女孩需要一个甜蜜的恋人来倚靠

[00:01:33] I've gotta make my own way

[00:01:39] 我一直在走自己的路

[00:01:39] There's rent I"ve gotta pay

[00:01:43] 自己支付租金

[00:01:43] I need a night-time love to get me through the day

[00:01:53] 我需要一个夜晚情人陪我一起度过这时光

[00:01:53] The single girl all alone in the great big town

[00:02:02] 一个女孩在大城市里独自闯荡

[00:02:02] I'm a single girl

[00:02:04] 我是个单身女孩

[00:02:04] And I get so tired of love letting me down

[00:02:12] 我厌倦了爱情带来的失望

[00:02:12] But there's a man I've yet to know

[00:02:16] 但我知道，有个男人

[00:02:16] Waiting somewhere I've yet to go

[00:02:21] 还在未来的路上等着我

[00:02:21] Someday I'll have

[00:02:23] 终有一天，我会拥有

[00:02:23] A sweet loving man to lean on

[00:02:30] 一个甜蜜的恋人来倚靠

[00:02:30] But there's a man I"ve yet to know

[00:02:36] 但我知道，有个男人

[00:02:36] Waiting somewhere I"ve yet to go

[00:02:40] 还在未来的路上等着我

[00:02:40] Someday I'll have

[00:02:42] 终有一天，我会拥有

[00:02:42] A sweet loving man to lean on

[00:02:47] 一个甜蜜的恋人来倚靠