《Spanish Eyes (Album Version)》歌词

[00:00:00] Spanish Eyes - Ricky Martin

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] I met a girl at the carnival

[00:00:17] 我在狂欢节上遇见一个女孩

[00:00:17] In Rio de Janeiro

[00:00:21] In Rio de Janeiro

[00:00:21] We danced all night on the boulevard

[00:00:26] 我们在林荫大道上彻夜舞蹈

[00:00:26] In doorways we did the tango

[00:00:30] 我们在门口跳一支探戈

[00:00:30] I miss her lips and the way she sashayed her hips

[00:00:35] 我想念她的唇和她摇摆翘臀的样子

[00:00:35] As she shook her shoulders

[00:00:39] 她摇摆着肩膀

[00:00:39] I miss the smell of her hair

[00:00:41] 我想念她秀发的味道

[00:00:41] I don't care

[00:00:43] 我不在乎

[00:00:43] If it takes my whole life to find her

[00:00:46] 如果需要我一辈子才能找到她

[00:00:46] We were dancing in the summer rain

[00:00:52] 我们在夏雨中翩翩起舞

[00:00:52] We were dancing through the night

[00:00:56] 我们彻夜舞蹈

[00:00:56] I never knew her real name

[00:01:01] 我不知道她的真名

[00:01:01] So I called her Spanish eyes

[00:01:06] 所以我叫她西班牙人的眼睛

[00:01:06] Spanish eyes

[00:01:12] 西班牙人的眼睛

[00:01:12] The sun came up and the girl was gone

[00:01:16] 太阳升起姑娘走了

[00:01:16] Her masquerade was over

[00:01:20] 她的化妆舞会结束了

[00:01:20] I searched the streets drunk with love

[00:01:25] 我在街头四处寻觅沉醉在爱里

[00:01:25] But no one seemed to know her

[00:01:29] 但似乎没人认识她

[00:01:29] I miss the touch of her body so much

[00:01:33] 我好想念和她肌肤相亲的感觉

[00:01:33] I long for the warmth inside her

[00:01:38] 我渴望她内心的温暖

[00:01:38] Somewhere in time she will come back to me

[00:01:41] 总有一天她会回到我身边

[00:01:41] And I'll spend my whole life beside her

[00:01:45] 我会与她共度一生

[00:01:45] We were dancing in the summer rain

[00:01:51] 我们在夏雨中翩翩起舞

[00:01:51] We were dancing through the night

[00:01:55] 我们彻夜舞蹈

[00:01:55] I never knew her real name

[00:01:59] 我不知道她的真名

[00:01:59] So I called her Spanish eyes

[00:02:28] 所以我叫她西班牙人的眼睛

[00:02:28] I miss her lips and the way she sashayed her hips

[00:02:33] 我想念她的唇和她摇摆翘臀的样子

[00:02:33] As she shook her shoulders

[00:02:37] 她摇摆着肩膀

[00:02:37] I miss the smell of her hair I don't care

[00:02:40] 我想念她头发的味道我不在乎

[00:02:40] If it takes my whole life to find her

[00:02:44] 如果需要我一辈子才能找到她

[00:02:44] We were dancing in the summer rain

[00:02:50] 我们在夏雨中翩翩起舞

[00:02:50] We were dancing through the night

[00:02:54] 我们彻夜舞蹈

[00:02:54] I never knew her real name

[00:02:58] 我不知道她的真名

[00:02:58] So I called her Spanish eyes

[00:03:01] 所以我叫她西班牙人的眼睛

[00:03:01] We were dancing in the summer rain

[00:03:07] 我们在夏雨中翩翩起舞

[00:03:07] We were dancing through the night

[00:03:11] 我们彻夜舞蹈

[00:03:11] I never knew her real name

[00:03:15] 我不知道她的真名

[00:03:15] So I called her Spanish eyes

[00:03:21] 所以我叫她西班牙人的眼睛

[00:03:21] Spanish eyes

[00:03:26] 西班牙人的眼睛

[00:03:26] Spanish eyes

[00:03:31] 西班牙人的眼睛