《Indian Giver》歌词

[00:00:00] Indian Giver - Aura

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Aura/Tim James/Antonina Armato/Devrim Karaoglu

[00:00:01] //

[00:00:01] You can have my body

[00:00:03] 你可以拥有我的身体

[00:00:03] But you can't keep it you can't keep it

[00:00:08] 但你得不到我的心 得不到我的心

[00:00:08] You should know

[00:00:10] 你得知道

[00:00:10] I don't fall in love with everyone

[00:00:13] 我并不会爱上任何和我同床共寝过的人

[00:00:13] I sleep with one I sleep with

[00:00:17] 和我同床共寝过的人

[00:00:17] 'Cause when I'm done I'm done

[00:00:19] 因为我一旦认为结束了 我们就真的结束了

[00:00:19] I'll run I'll run

[00:00:22] 我会逃 会逃

[00:00:22] Where my spirit takes me beyond this

[00:00:26] 由灵魂指引着我去向远方

[00:00:26] Yeah when I'm done I'm done

[00:00:28] 我一旦认为结束了 我们就真的结束了

[00:00:28] I'll run I'll run

[00:00:31] 我会逃走 会逃走

[00:00:31] Sometimes you have to take back what you give

[00:00:35] 有时你不得不收回你所给予的

[00:00:35] I'm into the one I'm with

[00:00:37] 我和一个人坠入爱河

[00:00:37] Til I'm over the one I'm with

[00:00:39] 直到我认为要结束了

[00:00:39] So I guess it's over with

[00:00:41] 所以我认为我们结束了

[00:00:41] I guess it's over with

[00:00:43] 我们结束了

[00:00:43] Whatever you thought I said

[00:00:45] 无论你认为我说了什么

[00:00:45] Whatever you thought we did

[00:00:48] 无论你认为我做了什么

[00:00:48] I'll take it back I'll take it back

[00:00:50] 我都要收回 我都要收回

[00:00:50] Tell Roy and his trusty old trigger

[00:00:52] 告诉罗伊和他的老伙计

[00:00:52] I'm an Indian giver

[00:00:57] 我是个要收回给予的人

[00:00:57] I'll take my heart back

[00:00:58] 我要收回我的心

[00:00:58] Thank you very much

[00:01:01] 非常感谢你

[00:01:01] I'm an Indian giver

[00:01:06] 我是个要收回给予的人

[00:01:06] I'll take my heart back

[00:01:07] 我要收回我的心

[00:01:07] Thank you very much

[00:01:09] 非常感谢你

[00:01:09] I'm an Indian giver

[00:01:11] 我是个要收回给予的人

[00:01:11] You can have my body

[00:01:13] 你可以拥有我的身体

[00:01:13] But you can't keep it you can't keep it

[00:01:18] 但你得不到我的心 得不到我的心

[00:01:18] You should know

[00:01:20] 你得知道

[00:01:20] We could fall in love but that is what the deal is

[00:01:24] 我们能相爱 但前提是必须达成个协议

[00:01:24] What the deal is

[00:01:27] 前提是达成个协议

[00:01:27] 'Cause when I'm done I'm done

[00:01:29] 因为我一旦认为结束了 我们就真的结束了

[00:01:29] I'll run I'll run

[00:01:32] 我会逃走 会逃走

[00:01:32] Where my spirit takes me beyond this

[00:01:36] 由灵魂指引着我去向远方

[00:01:36] Yeah when I'm done I'm done

[00:01:38] 我一旦认为结束了 我们就真的结束了

[00:01:38] I'll run I'll run

[00:01:41] 我会逃走 会逃走

[00:01:41] Sometimes you have to take back what you give

[00:01:45] 有时你不得不收回你所给予的

[00:01:45] I'm into the one I'm with

[00:01:46] 我和一个人坠入爱河

[00:01:46] Til I'm over the one I'm with

[00:01:49] 直到我认为要结束了

[00:01:49] So I guess it's over with

[00:01:51] 所以我认为我们结束了

[00:01:51] I guess it's over with

[00:01:53] 我们结束了

[00:01:53] Whatever you thought I said

[00:01:55] 无论你认为我说了什么

[00:01:55] Whatever you thought we did

[00:01:57] 无论你认为我做了什么

[00:01:57] I'll take it back I'll take it back

[00:02:00] 我都要收回 我都要收回

[00:02:00] Tell Roy and his trusty old trigger

[00:02:02] 告诉罗伊和他的老伙计

[00:02:02] I'm an Indian giver

[00:02:07] 我是个要收回给予的人

[00:02:07] I'll take my heart back

[00:02:08] 我要收回我的心

[00:02:08] Thank you very much

[00:02:10] 非常感谢你

[00:02:10] I'm an Indian giver

[00:02:15] 我是个要收回给予的人

[00:02:15] I'll take my heart back

[00:02:17] 我要收回我的心

[00:02:17] Thank you very much

[00:02:19] 非常感谢你

[00:02:19] I'm an Indian giver

[00:02:37] 我是个要收回给予的人

[00:02:37] I'm into the one I'm with

[00:02:39] 我和一个人坠入爱河

[00:02:39] Til I'm over the one I'm with

[00:02:41] 直到我认为要结束了

[00:02:41] So I guess it's over with

[00:02:43] 所以我认为我们结束了

[00:02:43] I guess it's over with

[00:02:45] 我们结束了

[00:02:45] Whatever you thought I said

[00:02:48] 无论你认为我说了什么

[00:02:48] Whatever you thought we did

[00:02:50] 无论你认为我做了什么

[00:02:50] I'll take it back I'll take it back

[00:02:53] 我都要收回 我都要收回

[00:02:53] Tell Roy and his trusty old trigger

[00:02:54] 告诉罗伊和他的老伙计

[00:02:54] I'm an Indian giver

[00:02:59] 我是个要收回给予的人

[00:02:59] I'll take my heart back

[00:03:00] 我要收回我的心

[00:03:00] Thank you very much

[00:03:03] 非常感谢你

[00:03:03] I'm an Indian giver

[00:03:04] 我是个要收回给予的人

[00:03:04] I'm into the world

[00:03:06] 我要去爱去信任这个世界

[00:03:06] Til I'm over the world

[00:03:08] 直到我变得厌烦

[00:03:08] I'll take my heart back

[00:03:09] 我要收回我的心

[00:03:09] Thank you very much

[00:03:12] 非常感谢你

[00:03:12] I'm an Indian giver

[00:03:13] 我是个要收回给予的人

[00:03:13] I'm into the world

[00:03:15] 我要去爱去信任这个世界

[00:03:15] Til I'm over the world

[00:03:20] 直到我变得厌烦