《I Still Believe》歌词

[00:00:00] I Still Believe - Danny Gokey (丹尼·寇奇)

[00:00:25] //

[00:00:25] I've been looking for a light at the end of this tunnel

[00:00:31] 我一直在寻找隧道尽头的那束光

[00:00:31] I've been searching for a sign to lead me home

[00:00:37] 我一直在寻找回家的路

[00:00:37] Too my endless nights of sorrow

[00:00:42] 在无尽的伤心的夜晚

[00:00:42] But on the other side of this

[00:00:45] 但换个说法

[00:00:45] I know that my heart will live

[00:00:48] 我可以知道我的心还在跳跃

[00:00:48] Never saw a man walk on water

[00:00:51] 从未看到人能水上行走

[00:00:51] Never met a man who walked on water

[00:00:54] 也从未见过能在水上行走的人

[00:00:54] But I still believe

[00:01:00] 但我依然相信

[00:01:00] I don't understand many things

[00:01:03] 我不知道的东西太多

[00:01:03] Like the miracle of love and all my dreams

[00:01:06] 就像爱的奇迹和我所有的梦想

[00:01:06] But I still believe

[00:01:13] 但我依然相信

[00:01:13] And the more I live my life

[00:01:16] 生活中经历得越多

[00:01:16] The less that I question

[00:01:19] 质疑得会更少

[00:01:19] All the things I just can't see

[00:01:22] 那些我不能看清的

[00:01:22] Right in front of my eyes

[00:01:25] 眼前的事儿

[00:01:25] So I take that leap of faith

[00:01:28] 我因此获得信仰的飞跃

[00:01:28] And learn a few lessons

[00:01:31] 生活的教训

[00:01:31] Time has shown me this

[00:01:33] 时间会告诉我们

[00:01:33] What you give is what you get

[00:01:38] 有付出才会有回报

[00:01:38] Never saw a man walk on water

[00:01:41] 从未看到人能水上行走

[00:01:41] Never met a man who walked on water

[00:01:44] 也从未见过能在水上行走的人

[00:01:44] But I still believe

[00:01:50] 但我依然相信

[00:01:50] I don't know that answers to my prayers

[00:01:53] 我不知道祈祷的结果会是怎样

[00:01:53] But I keep kneeling down like somebody's there

[00:01:56] 但我和其他人一样虔诚跪拜

[00:01:56] 'Cause I still believe

[00:02:03] 因为我依然相信

[00:02:03] Yeah' I guess I could give up

[00:02:07] 我想我会放弃

[00:02:07] There are days I wanna run away

[00:02:10] 曾经一度我想逃离

[00:02:10] From everything

[00:02:11] 所有的烦恼

[00:02:11] But what good would that do for me

[00:02:20] 但那对我又有什么好处

[00:02:20] I I I still believe

[00:02:26] 我依然相信

[00:02:26] Never saw a man walk on water

[00:02:29] 从未看到人能水上行走

[00:02:29] Never met a man who walked on water

[00:02:34] 也从未见过能在水上行走的人

[00:02:34] But I still believe

[00:02:38] 但我依然相信

[00:02:38] Never saw a man walk on water

[00:02:41] 从未看到人能水上行走

[00:02:41] Never met a man who walked on water

[00:02:44] 也从未见过能在水上行走的人

[00:02:44] But I still believe' yes I do

[00:02:50] 但我依然相信，是的，我相信

[00:02:50] I don't really know what tomorrow will bring

[00:02:53] 我真的不知道明天将会怎样

[00:02:53] But I'm open to all possibilities

[00:02:56] 但我会坦然面对所有可能

[00:02:56] 'Cause I still believe

[00:03:02] 因为我依然相信

[00:03:02] Never saw a man walk on water

[00:03:05] 从未看到人能水上行走

[00:03:05] Never met a man who walked on water

[00:03:08] 也从未见过能在水上行走的人

[00:03:08] But I still believe

[00:03:14] 但我依然相信

[00:03:14] I don't really know what tomorrow will bring

[00:03:17] 我真的不知道明天将会怎样

[00:03:17] But I'm open to all possibilities

[00:03:20] 但我会坦然面对所有可能

[00:03:20] But I' but I believe

[00:03:26] 但我依然相信

[00:03:26] Never saw a man never saw a man never saw a man

[00:03:30] 从未看到一个人

[00:03:30] Who walked on water

[00:03:32] 能在水上行走

[00:03:32] Never saw a man' never saw a man' never saw a man

[00:03:39] 从未看到一个人

[00:03:39] But I' but I ' but I believe

[00:03:41] 但我依然相信

[00:03:41] But I' but I ' but I believe

[00:03:45] 但我依然相信

[00:03:45] But I' but I ' but I believe

[00:03:50] 但我依然相信