《Cheater Of The Year(Album Version)》歌词

[00:00:00] Cheater Of The Year (Album Version) - Evan Taubenfeld

[00:00:06] //

[00:00:06] You told your friends

[00:00:07] 你告诉你的朋友

[00:00:07] Who told my friends

[00:00:09] 还有我的朋友

[00:00:09] That you got drunk and spent the night

[00:00:12] 你喝醉了

[00:00:12] With some guy you didn't know

[00:00:15] 整晚和一个陌生人

[00:00:15] At all

[00:00:18] 在一起

[00:00:18] Now you're so resistant

[00:00:20] 现在你耍赖

[00:00:20] Your story's inconsistent

[00:00:23] 你的故事一会儿一变

[00:00:23] You swear you only kissed him

[00:00:26] 你说你只亲吻过他

[00:00:26] But I know it's a lie

[00:00:28] 我知道这是个谎言

[00:00:28] You try to PG rate it

[00:00:30] 你装纯真

[00:00:30] But that's not how it played in my head

[00:00:34] 而我根本没当真

[00:00:34] And you front like you've been crying

[00:00:36] 你皱一皱眉装得好像在流泪

[00:00:36] But I know that you're lying again

[00:00:40] 你又在说谎

[00:00:40] And this is the part when you disappear

[00:00:43] 这是你消失的时候我想到的

[00:00:43] Is a clich break up here

[00:00:46] 谎言揭穿

[00:00:46] Yeah we're D-O-N-E

[00:00:48] 是的 我们结束了

[00:00:48] Tell me how it feels to be the cheater of the year

[00:00:51] 告诉我做个年度骗子是什么感觉

[00:00:51] And this is the part when you shed a tear

[00:00:55] 这就是你流泪时我想到的

[00:00:55] Let me make it very clear

[00:00:57] 让我说明白吧

[00:00:57] That we're O-V-E-R

[00:01:00] 我们完了

[00:01:00] I know who you really are

[00:01:02] 我知道你的真面目

[00:01:02] You're the cheater of the year

[00:01:10] 你就是个骗子

[00:01:10] I hope that you're happy

[00:01:13] 我希望你会高兴

[00:01:13] You've ruined everything we had

[00:01:16] 你毁了我们之间的一切

[00:01:16] I want my Spinfire t-shirt back

[00:01:22] 我想要回我的T恤

[00:01:22] You know what my stance is

[00:01:25] 你知道我的立场

[00:01:25] I don't do second chances And all those high school dances

[00:01:30] 我不会给你第二次机会 所有那些高中的舞会

[00:01:30] I could have gone stag

[00:01:32] 我不带女伴也可以搞定

[00:01:32] You're tryin' to explain it

[00:01:34] 你想要解释这一切

[00:01:34] But I ain't gonna play that again

[00:01:38] 而我却不想再听了

[00:01:38] And this is the part when you disappear

[00:01:41] 这是你消失的时候我想到的

[00:01:41] Is a clich break up here

[00:01:44] 谎言揭穿

[00:01:44] Yeah we're D-O-N-E

[00:01:46] 是的 我们结束了

[00:01:46] Tell me how it feels to be the cheater of the year

[00:01:49] 告诉我做个年度骗子是什么感觉

[00:01:49] And this is the part when you shed a tear

[00:01:53] 这就是你流泪时我想到的

[00:01:53] Let me make it very clear

[00:01:56] 让我说明白吧

[00:01:56] That we're O-V-E-R

[00:01:57] 我们完了

[00:01:57] I know who you really are

[00:02:00] 我知道你的真面目

[00:02:00] You're the cheater of the year

[00:02:03] 你就是个骗子

[00:02:03] Cheater of the year

[00:02:09] 骗子

[00:02:09] It's good to know that you're alone

[00:02:15] 很高兴你现在一个人

[00:02:15] Cheater of the year

[00:02:21] 年度骗子

[00:02:21] It's good to know that you'll be sorry

[00:02:29] 很高兴你也会难过

[00:02:29] This is the part when you disappear

[00:02:32] 这是你消失的时候我想到的

[00:02:32] Is a clich break up here

[00:02:35] 谎言揭穿

[00:02:35] Yeah we're D-O-N-E

[00:02:37] 是的 我们结束了

[00:02:37] Tell me how it feels to be the cheater of the year

[00:02:40] 告诉我做个年度骗子是什么感觉

[00:02:40] And this is the part when you shed a tear

[00:02:44] 这就是你流泪时我想到的

[00:02:44] Let me make it very clear

[00:02:46] 让我说明白吧

[00:02:46] That we're O-V-E-R

[00:02:48] 我们完了

[00:02:48] I know who you really are

[00:02:51] 我知道你的真面目

[00:02:51] You're the cheater of the year

[00:02:56] 你就是个大骗子