《Waiting For My Chance To Come》歌词

[00:00:00] Waiting For My Chance To Come - Noah And The Whale (诺亚和鲸鱼)

[00:00:15] //

[00:00:15] Well I'm just waiting for my chance to come

[00:00:18] 我正等待着时机到来

[00:00:18] Just a silhouette against the rising sun

[00:00:22] 旭日东升映射出我的身影

[00:00:22] Watch the water' watch the sky

[00:00:24] 凝视着河水又望向天空

[00:00:24] Count the days as they go by

[00:00:26] 细数着时光一天天流逝

[00:00:26] I'm just waiting for my chance to come

[00:00:30] 我正等待着时机到来

[00:00:30] Well it takes real guts to be alone

[00:00:33] 内心深处却如此孤寂

[00:00:33] Going head to head with the great unknown

[00:00:37] 同时伴随着对生活的未知

[00:00:37] But there is no sweeter sound'

[00:00:39] 可是却听不到更美好的声音

[00:00:39] On the kings round I'm bound

[00:00:41] 在国王的巡视下我备受约束

[00:00:41] And just waiting for your chance to come

[00:00:44] 我正在等待着时机到来

[00:00:44] 'Cause it's hard to feel like'

[00:00:48] 因为感受不到

[00:00:48] You're worth something in this life

[00:00:52] 生命中的意义

[00:00:52] When you're walking next to me'

[00:00:55] 当你走向我时

[00:00:55] I can hear my body speak

[00:00:59] 我听到自己的心声在说

[00:00:59] We're just waiting for a chance to come

[00:01:00] 我们正等待着时机到来

[00:01:00] We're just waiting for a chance to come

[00:01:04] 我们正等待着时机到来

[00:01:04] Your immortal smile is burned in me

[00:01:19] 你不变的微笑让我难以忘怀

[00:01:19] When I close my eyes it's all I see

[00:01:23] 当我闭上双眼仍看到

[00:01:23] Among the canyons and the stars

[00:01:25] 在山谷之间，在繁星之中

[00:01:25] You're the guide inside my heart

[00:01:27] 你是我心中的指明灯

[00:01:27] I'm just waiting for my chance to come

[00:01:31] 我正等待着时机到来

[00:01:31] And you're just looking for a way outta here

[00:01:34] 而你正在寻找离开的路

[00:01:34] Yeah' a way to see this old life all disappear

[00:01:38] 是的，一条远离过去的路

[00:01:38] Take a gamble on your heart'

[00:01:40] 用心去体验一次冒险

[00:01:40] It will lead you through the dark

[00:01:42] 它会指引你穿越黑暗

[00:01:42] You're just waiting for your chance to come

[00:01:45] 你正等待着时机到来

[00:01:45] 'Cause it's hard to feel like'

[00:01:49] 因为感受不到

[00:01:49] You're worth something in this life

[00:01:53] 生命中的意义

[00:01:53] When you're walking next to me'

[00:01:56] 当你走向我时

[00:01:56] I can hear my body speak

[00:02:00] 我听到自己的心声在说

[00:02:00] We're just waiting for a chance to come

[00:02:01] 我们正等待着时机到来

[00:02:01] We're just waiting for a chance to come

[00:02:06] 我们正等待着时机到来

[00:02:06] And no one's gunna get in my way

[00:02:07] 没有人能阻挡我

[00:02:07] Gunna figure it out for myself

[00:02:07] 只有我自己最清楚

[00:02:07] Yeah no one's gunna make me stay

[00:02:08] 是的，没人能让我留下来

[00:02:08] Gunna figure it out for myself

[00:02:08] 只有我自己最清楚

[00:02:08] 'Cause I don't need nothing

[00:02:08] 因为我别无所求

[00:02:08] I'm just waiting for a chance to come

[00:02:09] 我正等待着时机到来

[00:02:09] End

[00:02:14] //