《Slippin’ Away》歌词

[00:00:01] Slippin Away - AZIATIX

[00:00:26] I don’t want you to go even if you’re tellin’ me

[00:00:31] 我不想让你走即使你告诉我

[00:00:31] You’ve gotten over me girl

[00:00:35] 女孩儿你已不爱我

[00:00:35] Cuz lately I realized without you

[00:00:41] 因为最近我意识到没有你

[00:00:41] I can’t live another day

[00:00:44] 我活不过一天

[00:00:44] So do we try to make this work or do we part ways

[00:00:47] 所以我们是继续努力还是放弃

[00:00:47] Cuz as much as it hurts what we have’s worth

[00:00:49] 即使再受伤我们所做的都是值得的

[00:00:49] All the pain flowin through the blood in my veins

[00:00:53] 所有的痛在我的血液里流淌

[00:00:53] And it’s not enough feel the melody of love

[00:00:55] 感受到爱的旋律还不够

[00:00:55] Through the beat of my heart

[00:00:56] 通过我的心跳

[00:00:56] We can never be apart from the lands to the seas

[00:00:58] 我们不能被陆地和海洋分离

[00:00:58] To the stars wherever you are

[00:01:01] 无论你身在何处

[00:01:01] Girl just hear me out cuz I got somethin’ to say

[00:01:06] 女孩儿听我说我有要说的话

[00:01:06] You hear me callin’ but still walkin’ away

[00:01:11] 你听见我的呼唤还是走开了

[00:01:11] This pain inside just won’t go away

[00:01:15] 心里的痛不会消失

[00:01:15] Babe I can’t watch you slippin’ away

[00:01:18] 宝贝我不能看你离开我

[00:01:18] Dark Man X I’m slipping

[00:01:20] 我是黑暗的男人

[00:01:20] Grip on my heart tapped out from submission

[00:01:22] 抓住我的心

[00:01:22] Better provision is what her heart’s wishing

[00:01:25] 她希望有好的条款

[00:01:25] But she don’t seem to understand my position

[00:01:27] 但是她没明白我的处境

[00:01:27] I admit I don’t have what it takes

[00:01:29] 我承认我没有她需要的

[00:01:29] To serve and provide what she wants on her plate

[00:01:31] 带来她想要的

[00:01:31] So I put her in place then I’m closing the gates

[00:01:33] 所以我关掉大门

[00:01:33] Locking the chains no intention to wait

[00:01:35] 锁上链子没有等待的意思

[00:01:35] Should’ve treated you better

[00:01:38] 应该对你更好

[00:01:38] Had I known from the start

[00:01:40] 我从一开始就知道

[00:01:40] There’d be distance between us

[00:01:42] 我们之间有距离

[00:01:42] I would have kept us from growin’ apart

[00:01:45] 我会让我们不分离

[00:01:45] And I apologize

[00:01:48] 我道歉

[00:01:48] I’d do whatever that it takes girl

[00:01:51] 女孩儿我什么都愿意做

[00:01:51] If I can keep you from goin’ away

[00:01:53] 只要你不离开

[00:01:53] Girl just hear me out cuz I got somethin’ to say

[00:01:59] 女孩儿听我说 我有要说的话

[00:01:59] You hear me callin’ but still walkin’ away

[00:02:03] 你听见我的呼唤还是走开了

[00:02:03] This pain inside just won’t go away

[00:02:08] 心里的痛不会消失

[00:02:08] Babe I can’t watch you slippin’ away

[00:02:28] 宝贝我不希望你离开我

[00:02:28] Girl did you really get over me

[00:02:31] 女孩儿你真的不爱我了吗

[00:02:31] I won’t find another ‘nother

[00:02:33] 我不会再找别人

[00:02:33] Cuz I need you here close to me

[00:02:35] 因为我需要你在身边

[00:02:35] My one and only lover lover

[00:02:37] 我唯一的爱人

[00:02:37] What I gotta do for you to stay

[00:02:39] 我能做的就是为你留下

[00:02:39] My heart beats for you night and day

[00:02:42] 我的每天每夜为你跳动

[00:02:42] Fallen astray the day you’ve gone away girl

[00:02:46] 女孩儿你会误入歧途

[00:02:46] Girl just hear me out cuz I got somethin’ to say

[00:02:51] 女孩儿听我说我有要说的话

[00:02:51] You hear me callin’ but still walkin’ away

[00:02:55] 你听见我的呼唤还是走开

[00:02:55] This pain inside just won’t go away

[00:03:00] 心里的痛不会消失

[00:03:00] Babe I can’t watch you slippin’ away

[00:03:07] 宝贝我不能看你溜走

[00:03:07] Slippin’ away

[00:03:12] 溜走

[00:03:12] Girl did you really get over me

[00:03:14] 女孩儿你真的不爱我了吗

[00:03:14] I won’t find another ‘nother

[00:03:16] 我不会再找别人

[00:03:16] Cuz I need you here close to me

[00:03:19] 因为我需要你在身边

[00:03:19] My one and only lover lover

[00:03:21] 我唯一的爱人

[00:03:21] I don’t want you to go even if you’re tellin’ me

[00:03:26] 我不会离开即使你告诉我

[00:03:26] You’ve gotten over me girl

[00:03:30] 女孩儿你已不爱我