《Kids In America(Songs From The Laundry Room)》歌词

[00:00:00] Kids In America (Songs From The Laundry Room) - Foo Fighters (喷火战机乐队)

[00:00:06] //

[00:00:06] Looking out a dirty old window

[00:00:09] 从肮脏的窗户向外看去

[00:00:09] Down below the cars in the city go rushing by

[00:00:15] 城市里的的车辆呼啸而过

[00:00:15] I sit here alone and I wonder why

[00:00:21] 孤单地坐在这里 我在想为什么

[00:00:21] Friday night and everyone's moving

[00:00:25] 周五晚上每个人都步履匆匆

[00:00:25] I can feel the heat but it's soothing

[00:00:27] 我能感受那热度 却又是那么的抚慰人心

[00:00:27] Heading down I search for the beat in this

[00:00:33] 沿路走 我在寻找这座城市的节奏

[00:00:33] Down town the young ones are going

[00:00:36] 市中心 年轻人来来往往

[00:00:36] Down town the young ones are growing

[00:00:39] 市中心 年轻人不断成长

[00:00:39] We're the kids in america

[00:00:42] 我们是美国的孩子

[00:00:42] We're the kids in america

[00:00:45] 我们是美国的孩子

[00:00:45] Everybody live for the music-go-round

[00:00:54] 每个人的生活都以音乐为伴

[00:00:54] Bright ligths the music get faster

[00:00:57] 明亮的灯火 超快节奏的音乐

[00:00:57] Look girl don't check on your watch not another glance

[00:01:02] 看 女孩 不要再看你的手表 无需再瞥一眼

[00:01:02] I'm not leaving now honey not a chance

[00:01:09] 我不会现在离开 亲爱的 不可能

[00:01:09] Hot-shot give me no problems

[00:01:11] 炙手可热不会给我任何烦恼

[00:01:11] Much later baby you'll be saying never mind

[00:01:17] 很久以后 宝贝 你会说没关系

[00:01:17] You know life is cruel life is

[00:01:20] 你知道生活很残酷

[00:01:20] Down town the young ones are going

[00:01:23] 市中心 年轻人来来往往

[00:01:23] Down town the young ones are growing

[00:01:26] 市中心 年轻人不断成长

[00:01:26] We're the kids in america

[00:01:29] 我们是美国的孩子

[00:01:29] We're the kids in america

[00:01:32] 我们是美国的孩子

[00:01:32] Everybody live for the music-go-round

[00:01:49] 每个人的生活都以音乐为伴

[00:01:49] Come closer honey that's better

[00:01:52] 亲爱的 靠近点 这样最好

[00:01:52] Got to get a brand new experience

[00:01:55] 你需要一次全新的体验

[00:01:55] Feeling right

[00:01:58] 就是这样

[00:01:58] Don't try to stop baby

[00:02:01] 不要妄想结束 宝贝

[00:02:01] Hold me tight

[00:02:04] 抱紧我

[00:02:04] Outside a new day is dawning

[00:02:07] 窗外新的一天即将开启

[00:02:07] Outside suburbia's sprawling everywhere

[00:02:12] 窗外郊区到处扩展

[00:02:12] I don't want to go baby

[00:02:16] 亲爱的 我不想离开

[00:02:16] New york to east california

[00:02:19] 从纽约到东加利福尼亚

[00:02:19] There's a new wave coming I warn you

[00:02:21] 将会袭来新的浪潮 我告诉你

[00:02:21] We're the kids in america

[00:02:24] 我们是美国的孩子

[00:02:24] We're the kids in america

[00:02:27] 我们是美国的孩子

[00:02:27] Everybody live for the music-go-round

[00:02:45] 每个人的生活都以音乐为伴

[00:02:45] We're the kids

[00:02:46] 我们都是孩子

[00:02:46] We're the kids

[00:02:47] 我们都是孩子

[00:02:47] We're the kids in america

[00:02:50] 我们是美国的孩子

[00:02:50] We're the kids

[00:02:52] 我们都是孩子

[00:02:52] We're the kids

[00:02:53] 我们都是孩子

[00:02:53] We're the kids in america

[00:02:56] 我们是美国的孩子

[00:02:56] We're the kids

[00:02:57] 我们都是孩子

[00:02:57] We're the kids

[00:02:59] 我们都是孩子

[00:02:59] We're the kids in america

[00:03:02] 我们是美国的孩子

[00:03:02] We're the kids

[00:03:03] 我们都是孩子

[00:03:03] We're the kids

[00:03:05] 我们都是孩子

[00:03:05] We're the kids in america

[00:03:07] 我们是美国的孩子

[00:03:07] We're the kids

[00:03:09] 我们都是孩子

[00:03:09] We're the kids

[00:03:10] 我们都是孩子

[00:03:10] We're the kids in america

[00:03:13] 我们是美国的孩子

[00:03:13] We're the kids

[00:03:14] 我们都是孩子

[00:03:14] We're the kids

[00:03:16] 我们都是孩子

[00:03:16] We're the kids in america

[00:03:19] 我们是美国的孩子

[00:03:19] We're the kids

[00:03:20] 我们都是孩子

[00:03:20] We're the kids

[00:03:22] 我们都是孩子

[00:03:22] We're the kids in america

[00:03:24] 我们是美国的孩子

[00:03:24] We're the kids

[00:03:26] 我们都是孩子

[00:03:26] We're the kids

[00:03:27] 我们都是孩子

[00:03:27] We're the kids in america

[00:03:32] 我们是美国的孩子