《グンナイベイビー》歌词

[00:00:00] グンナイベイビー (晚安宝贝) - 絢香 (ayaka)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 作詞：絢香

[00:00:07] //

[00:00:07] 作曲：西尾芳彦・絢香

[00:00:11] //

[00:00:11] ママの高い靴に 憧れた少女は

[00:00:19] 曾经憧憬妈妈的高跟鞋的少女

[00:00:19] 向かい風に吹かれながら ペダルこいでいるよ

[00:00:30] 此刻正迎风踩着单车踏板

[00:00:30] 眠れない夜は今も 思い出す子守歌

[00:00:38] 无法入睡的夜晚 现在也还会回忆起 当初的摇篮曲

[00:00:38] “グンナイベイビー”って愛に溢れた 優しい声で

[00:00:47] “晚安宝贝” 温柔的声音洋溢着爱意

[00:00:47] 少し背伸びしたくて 彼の話をした

[00:00:56] 想要再长高一点点 谈论着他的话题

[00:00:56] 気がつけば ほら 肩を並べて歩けるくらいに

[00:01:07] 才发现 已经长到足以和你并肩漫步的高度了

[00:01:07] 耳に光るイヤリング 憧れた少女は

[00:01:15] 曾经憧憬耳上闪烁的耳环的少女

[00:01:15] 確かなものをつかむために 必死の毎日

[00:01:33] 为了抓住一些真实的东西而拼尽全力的每一天

[00:01:33] 2人がいなければ 広い空見ること

[00:01:42] 如果没有你们2个人 眺望广阔的天空

[00:01:42] 笑うこと 歌うことさえもできなかったのね

[00:01:53] 欢笑 歌唱 这些都是做不到的吧

[00:01:53] ワガママ 意地っぱり 泣き虫の少女は

[00:02:01] 任性 固执 爱哭的少女

[00:02:01] 今もしっかり健在 安心して下さい

[00:02:11] 现在也健健康康的 请您安心

[00:02:11] 何より守って 愛を…

[00:02:20] 最重要的是 要守护住那份爱

[00:02:20] 今度は私に遠慮なく頼って

[00:02:38] 接下来就请不要客气地依赖我吧

[00:02:38] 笑い 愛し 叫び 歌い

[00:02:51] 欢笑 爱 呐喊 歌唱

[00:02:51] ママの高い靴に憧れた少女は…

[00:02:56] 曾经憧憬妈妈的高跟鞋的少女