《Beautiful Flower》歌词

[00:00:00] Beautiful Flower UK Bonus Track - India Arie (印蒂雅·艾瑞)

[00:00:16] //

[00:00:16] This is a song for every girl who's

[00:00:22] 这是一首写给女孩的歌

[00:00:22] Ever been through something

[00:00:25] 她经历了一些事

[00:00:25] She thought she couldn't make it through

[00:00:29] 感觉自己无法释怀

[00:00:29] I sing these words because

[00:00:33] 我这样唱是因为

[00:00:33] I was that girl too

[00:00:36] 我也是一个女孩儿

[00:00:36] Wanting something better than this

[00:00:39] 想得到更好的东西

[00:00:39] But who do I turn to

[00:00:43] 可是我应该向谁倾诉

[00:00:43] Now we're moving from the darkness into the light

[00:00:50] 如今我们正从黑暗走向光明

[00:00:50] This is the defining moment of our lives

[00:00:59] 这是我们生命中的决定性时刻

[00:00:59] 'Cause you're beautiful like a flower

[00:01:04] 你美得像一朵花儿

[00:01:04] More valuable than a diamond

[00:01:07] 比钻石还要珍贵

[00:01:07] You are powerful like a fire

[00:01:11] 你如火焰般热烈

[00:01:11] You can heal the world with your mind

[00:01:16] 似乎可以治愈全世界的忧伤

[00:01:16] There is nothing in the world that you cannot do

[00:01:23] 你无所不能

[00:01:23] When you believe in you who are beautiful

[00:01:28] 只要你足够自信 没有谁比你更美

[00:01:28] Yeah you who are brilliant

[00:01:31] 聪明的你

[00:01:31] Yeah you who are powerful

[00:01:35] 强大的你

[00:01:35] Yeah you who are resilient

[00:01:42] 适应能力那么强

[00:01:42] This is a song for every girl who

[00:01:48] 这是一首写给女孩的歌

[00:01:48] Feels that she is not special

[00:01:51] 她觉得自己平庸无奇

[00:01:51] 'Cause she don't look like a supermodel Coke bottle

[00:01:55] 因为没有超模般的魔鬼身材

[00:01:55] The next time the radio tells you to shake your moneymaker

[00:02:02] 下次广播台让你展示自己是不是能赚钱时

[00:02:02] Shake your head and tell them tell them you're a leader

[00:02:09] 不要回应 告诉他们 你是一名领袖

[00:02:09] Now we're moving from the darkness into the light

[00:02:15] 如今我们正从黑暗走向光明

[00:02:15] This is the defining moment of our lives

[00:02:26] 这是我们生命中的决定性时刻

[00:02:26] 'Cause you're beautiful like a flower

[00:02:30] 你美得像一朵花儿

[00:02:30] More valuable than a diamond

[00:02:33] 比钻石还要珍贵

[00:02:33] You are powerful like a fire

[00:02:37] 你如火焰般热烈

[00:02:37] You can heal the world with your mind

[00:02:42] 似乎可以治愈全世界的忧伤

[00:02:42] There is nothing in the world that you cannot do

[00:02:49] 你无所不能

[00:02:49] When you believe in you who are beautiful

[00:02:53] 只要你足够自信，没有谁比你更美

[00:02:53] Yeah you who are brilliant

[00:02:57] 聪明的你

[00:02:57] Yeah you who are powerful

[00:03:00] 强大的你

[00:03:00] Yeah you who are resilient

[00:03:03] 适应能力那么强

[00:03:03] Yeah you who are beautiful

[00:03:06] 你美得让人沉醉

[00:03:06] Yeah you who are brilliant

[00:03:10] 聪明的你

[00:03:10] Yeah you who are powerful

[00:03:13] 强大的你

[00:03:13] Yeah you who are resilient

[00:03:16] 适应能力那么强

[00:03:16] Yeah you this song is for you

[00:03:23] 这是一首写给你的歌

[00:03:23] Yeah you this song is for you

[00:03:30] 这是一首写给你的歌

[00:03:30] Yeah you this song is for you

[00:03:36] 这是一首写给你的歌

[00:03:36] Yeah you yeah you

[00:03:40] 写给你

[00:03:40] You are brilliant

[00:03:45] 你是如此的聪明