《The Happy Wanderer》歌词

[00:00:00] The Happy Wanderer - Frankie Yankovic/Pappa Chesky's Polka Band

[00:00:02] //

[00:00:02] I love to go a-wandering

[00:00:06] 我喜欢

[00:00:06] Along the mountain track

[00:00:10] 沿着山坡，漫无目的地走着

[00:00:10] And as I go I love to sing

[00:00:14] 我喜欢边走边唱

[00:00:14] My knapsack on my back

[00:00:17] 我背着包袱

[00:00:17] Val-deri val-dera

[00:00:21] //

[00:00:21] Val-deri val-dera

[00:00:24] //

[00:00:24] Ha ha ha ha ha ha

[00:00:26] //

[00:00:26] Ha

[00:00:27] //

[00:00:27] Val-dera

[00:00:29] //

[00:00:29] My knapsack on my back

[00:00:41] 我背着包袱

[00:00:41] I love to wander by the stream

[00:00:45] 我喜欢沿着小溪，漫无目的地走着

[00:00:45] That dances in the sun

[00:00:49] 在阳光下翩翩起舞

[00:00:49] So joyously it calls to me

[00:00:53] 这让我觉得无比快乐

[00:00:53] Come join my happy song

[00:00:57] 来吧，和我一起唱起幸福的歌谣吧

[00:00:57] Val-eri val-dera

[00:01:01] //

[00:01:01] Val-deri val-dera

[00:01:03] //

[00:01:03] Ha ha ha ha ha ha

[00:01:05] //

[00:01:05] Ha

[00:01:06] //

[00:01:06] Val-era

[00:01:08] //

[00:01:08] Come join my happy song

[00:01:20] 来吧，和我一起唱起幸福的歌谣吧

[00:01:20] I wave my hat to all I meet

[00:01:25] 我会向我遇见的人脱帽致意

[00:01:25] And They wave back to me

[00:01:29] 他们也会回敬我

[00:01:29] And blackbirds call so loud and sweet

[00:01:33] 乌鸦的叫声如此悦耳响亮

[00:01:33] From ev'ry green wood tree

[00:01:38] 叫声回荡在树林间

[00:01:38] Val-eri val-dera

[00:01:41] //

[00:01:41] Val-deri val-dera

[00:01:45] //

[00:01:45] Val-deri val-dera

[00:01:53] //

[00:01:53] Oh may I go a-wandering

[00:01:57] 哦，我会一直漫无目的地走下去

[00:01:57] Until the day I die

[00:02:01] 直到我死去那天

[00:02:01] Oh may I always laugh and sing

[00:02:05] 哦，我会一直欢唱

[00:02:05] Beneath God's clear blue sky

[00:02:09] 在这片湛蓝的天空下

[00:02:09] Val-eri val-dera

[00:02:13] //

[00:02:13] Val-eri val-dera

[00:02:15] //

[00:02:15] Ha ha ha ha ha ha

[00:02:17] //

[00:02:17] Ha

[00:02:18] //

[00:02:18] Val-dera

[00:02:21] //

[00:02:21] Beneath the clear blue sky

[00:02:32] 在这片湛蓝的天空下

[00:02:32] Beneath the clear blue sky

[00:02:37] 在这片湛蓝的天空下