《Swinging on a Star》歌词

[00:00:00] Swinging on a Star (在星星上荡秋千) - The Williams Brothers (威廉兄弟)/Bing Crosby (本·考斯比)/Jimmy Dorsey
[00:00:06] //
[00:00:06] Would you like to swing on a star
[00:00:10] 你想在星星上荡秋千吗
[00:00:10] Carry moonbeams home in a jar
[00:00:13] 带着一罐月光回家
[00:00:13] And be better off than you are
[00:00:17] 尽情享受优裕的生活
[00:00:17] Or would you rather be a mule
[00:00:20] 还是你只想做头骡子
[00:00:20] A mule is an animal with long funny ears
[00:00:24] 有着长长的滑稽的耳朵
[00:00:24] Kicks up at anything he hears
[00:00:27] 听到动静就去踢
[00:00:27] His back is brawny but his brain is weak
[00:00:31] 脊背结实但头脑简单
[00:00:31] He's just plain stupid with a stubborn streak
[00:00:34] 冥顽不灵又愚蠢至极
[00:00:34] And by the way if you hate to go to school
[00:00:38] 如果你讨厌上学
[00:00:38] You may grow up to be a mule
[00:00:41] 你可以长成一头骡子
[00:00:41] Or would you like to swing on a star
[00:00:44] 你想在星星上荡秋千吗
[00:00:44] Carry moonbeams home in a jar
[00:00:47] 带着一罐月光回家
[00:00:47] And be better off than you are
[00:00:51] 尽情享受优裕的生活
[00:00:51] Or would you rather be a pig
[00:00:54] 或者做头猪
[00:00:54] A pig is an animal with dirt on his face
[00:00:58] 灰头土脸
[00:00:58] His shoes are a terrible disgrace
[00:01:01] 踩着泥沼
[00:01:01] He has no manners when he eats his food
[00:01:05] 吃东西时毫无礼貌
[00:01:05] He's fat and lazy and extremely rude
[00:01:08] 又肥又懒还极其粗鲁
[00:01:08] But if you don't care a feather or a fig
[00:01:12] 如果你不在意羽毛和外表
[00:01:12] You may grow up to be a pig
[00:01:15] 你可以做头猪
[00:01:15] Or would you like to swing on a star
[00:01:18] 你想在星星上荡秋千吗
[00:01:18] Carry moonbeams home in a jar
[00:01:21] 带着一罐月光回家
[00:01:21] And be better off than you are
[00:01:25] 尽情享受优裕的生活
[00:01:25] Or would you rather be a fish
[00:01:28] 或者做条鱼
[00:01:28] A fish won't do anything but swim in a brook
[00:01:32] 只在小溪里游泳
[00:01:32] He can't write his name or read a book
[00:01:36] 不能写名字或读书
[00:01:36] To fool the people is his only thought
[00:01:39] 只想着愚弄人们
[00:01:39] And though he's slippery he still gets caught
[00:01:42] 尽管狡猾还是被抓住
[00:01:42] But then if that sort of life is what you wish
[00:01:46] 但是如果你想要这样的生活
[00:01:46] You may grow up to be a fish
[00:02:00] 你可以长成一条鱼
[00:02:00] A new kind of jumped up slippery fish
[00:02:03] 一种新品种的狡猾的鱼
[00:02:03] And all the monkeys aren't in the zoo
[00:02:06] 猴子们都不在动物园
[00:02:06] Every day you meet quite a few
[00:02:10] 每天你的所见所闻都很单调
[00:02:10] So you see it's all up to you
[00:02:14] 一切取决于你
[00:02:14] You can be better than you are
[00:02:21] 你可以比你想象的过得更好
[00:02:21] You could be swingin' on a star
[00:02:26] 你可以在星星上荡秋千
[00:02:26] Dudu dudu dudu dudu dudu
[00:02:31] //
您可能还喜欢歌手The Williams Brothers&Bin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱到你发狂 [谭咏麟]
- Time [Dawn Jay]
- 今宵多珍重 [费玉清]
- Something for Nothing(Live) [Rush[泰]]
- 梦醒往前 [何静]
- 恨绵绵 [关正杰]
- カーニバル [小缘喵]
- 走在红毯那一天 [彭佳慧]
- On ne s’aimera plus jamais [Larusso]
- I Don’t Know [Sonny Boy Williamson]
- ミモザの季节 [石野真子]
- Kiss It Off [Little Feat]
- Excuse Me Baby [Ricky Nelson]
- On Call [Classic Rock&Best Guitar ]
- Valium [Vasco Rossi]
- TAKE ME TO YOUR HEART(R.P. Mix) [Thomas]
- 八月十五月儿圆 [早教歌曲]
- Envole-Moi [Jean-Jacques Goldman]
- 消失一周 [杨坤]
- 爱相随 (Live) [周华健]
- Mairzy Doats [The Pied Pipers]
- Pray(Sinima Remix) [Mr.Tac]
- I Love Mickey [Teresa Brewer]
- One in a Million [Levina]
- 不能拥有的彩虹(伴奏) [欧阳梓晨]
- Looking Too Closely [Fink]
- Side to Side [Cardio Workout]
- El Rock de la Carcel [Jailhouse Rock] [Miguel Rios]
- Blue-Bubblin [Blue]
- 一个人的情人节 [陈瑞]
- Vanzetti’s Letter [Woody Guthrie]
- Breathless [Jerry Lee Lewis]
- 秋天有没有童话 [秦博]
- 不知道该不该说 [庄学忠]
- Love Me a Little Bit Longer(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Today’s Teardrops [Ricky Nelson]
- Te VI Con el [Bachateros Dominicanos]
- Vivir sin ti es posible(Album) [Ricardo Arjona]
- Our Love [Mary J. Blige]
- Too Long [Gordon Smith]
- Shining [Vacationer]
- María Magdalena [The Eight Band]