《Straight A’s in Love》歌词

[00:00:00] Honky-Tonk Girl - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

[00:00:06] //

[00:00:06] Don＇t be fool

[00:00:08] 别傻了

[00:00:08] By big blue eyes

[00:00:09] 瞪着蓝色的大眼睛

[00:00:11] By a smile or a golden curl

[00:00:15] 撩起金发 来个微笑

[00:00:17] ＇Cause she＇ll love you now

[00:00:19] 因为她会爱你

[00:00:19] And then break every vow

[00:00:21] 她背弃誓言

[00:00:22] ＇Cause she＇s just a honky tonk girl

[00:00:25] 她只是个白人女孩

[00:00:28] Breaking hearts to her is

[00:00:30] 你为她心碎

[00:00:30] Just the way of having fun

[00:00:32] 她只为取乐

[00:00:33] She thinks every man＇s a fool

[00:00:36] 她认为男人都傻

[00:00:36] And you＇re another one

[00:00:37] 你也是其中一个

[00:00:38] She knows all the arts of love

[00:00:41] 她知晓爱之艺术

[00:00:41] She＇ll give your heart a twirl

[00:00:43] 让你心动不已

[00:00:43] ＇Cause she＇s just a honky tonk girl

[00:00:47] 她只是个白人女孩

[00:01:10] She can never change your ways

[00:01:14] 无法真正改变你

[00:01:16] Though you＇ll give her all the world

[00:01:19] 即使你将全世界捧给她

[00:01:21] She＇s had more than one or two

[00:01:24] 她也用情不专

[00:01:24] And each day there＇s someone new

[00:01:26] 日换新欢

[00:01:26] ＇Cause she＇s just a honky tonk girl

[00:01:30] 她只是个白人女孩

[00:01:32] Breaking hearts to her is

[00:01:34] 你为她心碎

[00:01:34] Just the way of having fun

[00:01:36] 她只为取乐

[00:01:38] She thinks every man＇s a fool

[00:01:40] 她认为男人都傻

[00:01:40] And you＇re another one

[00:01:42] 你也是其中一个

[00:01:43] She knows all the arts of love

[00:01:45] 她知晓爱之艺术

[00:01:45] She＇ll give your heart a twirl

[00:01:47] 让你心动不已