《Let The River Run(1988: From Working Girl)》歌词

[00:00:00] Working Girl: Let the River Run - The Studio Sound Ensemble

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Let the rivers run

[00:00:05] 让河流奔腾

[00:00:05] Let all the dreamers wake the nation

[00:00:13] 让所有梦想家唤醒这个国家

[00:00:13] Come the new jerusalem

[00:00:20] 来到新的耶路撒冷

[00:00:20] Silver cities rise

[00:00:29] 银城拔地而起

[00:00:29] The morning lights the streets that meet them

[00:00:35] 清晨的灯火照亮与他们相遇的街道

[00:00:35] Sirens call them on with a song

[00:00:46] 警笛响起伴随着歌声

[00:00:46] Asking for the taking

[00:00:51] 主动索取

[00:00:51] Trembling shaking

[00:00:56] 瑟瑟发抖

[00:00:56] Oh my heart is aching

[00:01:01] 我的心好痛

[00:01:01] Coming to the edge running on the water

[00:01:04] 来到The Verge在水面上奔跑

[00:01:04] Coming through the fog your sons and daughters

[00:01:06] 穿越迷雾你的孩子们

[00:01:06] Sing the greatest song

[00:01:11] 唱响最动听的歌

[00:01:11] Stand on a star

[00:01:13] 站在星空下

[00:01:13] And blaze a trail of desire

[00:01:20] 开辟一条欲望之路

[00:01:20] Through the darkning dawn

[00:01:28] 穿越黑暗的黎明

[00:01:28] Oh its asking for the taking

[00:01:33] 我主动索取

[00:01:33] Come run with me now

[00:01:35] 和我一起奔跑吧

[00:01:35] The sky is the colour of blue

[00:01:36] 天空是蓝色的

[00:01:36] Youve never ever seen

[00:01:38] 你从未见过

[00:01:38] In the the eyes of your lover

[00:01:41] 在你爱人的眼中

[00:01:41] My heart is aching

[00:01:44] 我的心在痛

[00:01:44] Coming to the edge running on the water

[00:01:46] 来到The Verge在水面上奔跑

[00:01:46] Coming through the fog your sons and daughters

[00:01:48] 穿越迷雾你的孩子们

[00:01:48] It's asking for the taking

[00:02:15] 这是索取

[00:02:15] Trembling shaking

[00:02:20] 瑟瑟发抖

[00:02:20] Oh my heart is aching

[00:02:25] 我的心好痛

[00:02:25] We're coming to the edge

[00:02:27] 我们即将抵达终点

[00:02:27] Running on the water

[00:02:27] 在水上奔跑

[00:02:27] Coming through the fog

[00:02:29] 穿越迷雾

[00:02:29] Your sons and daughters

[00:02:31] 你的儿女

[00:02:31] Let the river run

[00:02:35] 让河水流淌

[00:02:35] Let all the dreamers

[00:02:38] 让所有梦想家

[00:02:38] Wake the nation

[00:02:41] 唤醒全国人民

[00:02:41] Come the new Jerusalem

[00:02:46] 来到新的耶路撒冷