《Come Away with Me Now》歌词

[00:00:00] Come Away with Me Now - Stephin Merritt

[00:00:07] //

[00:00:07] Hey come away with me now

[00:00:12] 和我一起远走高飞

[00:00:12] Little bird it's not safe here

[00:00:16] 小家伙 这里不安全

[00:00:16] We'll escape and here's how:

[00:00:19] 我们要逃离这里 我们应该这样做

[00:00:19] My carriage is waiting; if we drive all night

[00:00:26] 我的车正在等待着 如果我们可以整夜开着车

[00:00:26] We can get to the river and get a boat by light

[00:00:41] 我们可以在黎明前到达河边 然后找到一艘船

[00:00:41] Hey come away and be mine

[00:00:46] 走开 那是我的

[00:00:46] And you'll never be lonely

[00:00:50] 你永远不会感到孤单

[00:00:50] You'd be mad to decline

[00:00:53] 拒绝会令你生气

[00:00:53] When a house is on fire one simply can't stay;

[00:01:01] 当房子着火了 我们无法停留下来

[00:01:01] But you haven't said yes yet

[00:01:04] 但是你还没有答应我

[00:01:04] Please come away

[00:01:09] 请离开

[00:01:09] 请