《Goodbye Charlie》歌词

[00:00:00] Goodbye Charlie - Vikki Carr

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Previn/Langdon

[00:00:09] //

[00:00:09] Goodbye Charlie

[00:00:12] 再见了查理

[00:00:12] Hate to see you go

[00:00:14] 不愿看到你离开

[00:00:14] Goodbye Charlie

[00:00:17] 再见了查理

[00:00:17] Gee I'm feelin' low

[00:00:20] 我感觉好低落

[00:00:20] But I'm cluein' you in

[00:00:22] 但我知道你在

[00:00:22] Someone's doin' you in pal

[00:00:26] 有人对你投怀送抱

[00:00:26] Goodbye Charlie

[00:00:29] 再见了查理

[00:00:29] Hate to see you fade

[00:00:32] 不愿看到你黯然神伤

[00:00:32] Goodbye Charlie

[00:00:35] 再见了查理

[00:00:35] Thought you had it made

[00:00:38] 以为你功成名就

[00:00:38] But they're dumpin' you off

[00:00:39] 可他们把你甩了

[00:00:39] After bumpin' you off pal

[00:00:43] 把你干掉之后

[00:00:43] While don't you know lechery

[00:00:45] 你知道吗好色

[00:00:45] Leads you to treachery

[00:00:46] 让你走向背叛

[00:00:46] Things boomerang

[00:00:49] 事情就像回旋镖

[00:00:49] Someone you trifle with

[00:00:50] 被你玩弄的人

[00:00:50] Pulls out a rifle without a pang

[00:00:54] 掏出步枪毫不畏惧

[00:00:54] Bang bang bang

[00:00:55] 砰砰砰

[00:00:55] Goodbye Charlie

[00:00:58] 再见了查理

[00:00:58] Cashin' in your chips

[00:01:01] 把你的钱换成现金

[00:01:01] Wild eyed Charlie

[00:01:04] 疯狂的查理

[00:01:04] Time you came to grips

[00:01:07] 你该振作起来了

[00:01:07] There ain't no doubt

[00:01:09] 毫无疑问

[00:01:09] Strike three you're out

[00:01:12] 三振出局你出局了

[00:01:12] Goodbye Charlie

[00:01:15] 再见了查理

[00:01:15] Goodbye

[00:01:21] 再见

[00:01:21] Goodbye Charlie

[00:01:24] 再见了查理

[00:01:24] How I hate to see you go

[00:01:27] 我多么不愿看到你离开

[00:01:27] Goodbye Charlie

[00:01:30] 再见了查理

[00:01:30] Gee I'm feelin' low

[00:01:33] 我感觉好低落

[00:01:33] But I'm cluein' you in

[00:01:34] 但我知道你在

[00:01:34] Someone's doin' you in pal

[00:01:38] 有人对你投怀送抱

[00:01:38] Goodbye Charlie

[00:01:41] 再见了查理

[00:01:41] Oh I hate to see you fade

[00:01:44] 我不愿看着你黯然神伤

[00:01:44] My my Charlie

[00:01:47] 我的天哪

[00:01:47] While you thought you had it made

[00:01:50] 当你以为你功成名就时

[00:01:50] But they're dumpin' you off

[00:01:52] 可他们把你甩了

[00:01:52] After bumpin' you off pal

[00:01:55] 把你干掉之后

[00:01:55] While don't you know lechery

[00:01:57] 你知道吗好色

[00:01:57] Leads you to treachery

[00:01:58] 让你走向背叛

[00:01:58] Things boomerang

[00:02:01] 事情就像回旋镖

[00:02:01] Someone you trifle with

[00:02:03] 被你玩弄的人

[00:02:03] Pulls out a rifle without a pang

[00:02:06] 掏出步枪毫不畏惧

[00:02:06] Bang bang bang

[00:02:07] 砰砰砰

[00:02:07] Bang bang bang

[00:02:10] 砰砰砰

[00:02:10] Goodbye Charlie

[00:02:13] 再见了查理

[00:02:13] Cashin' in your chips

[00:02:17] 把你的钱换成现金

[00:02:17] Wild eyed Charlie

[00:02:19] 疯狂的查理

[00:02:19] Time you came to grips

[00:02:22] 你该振作起来了

[00:02:22] There ain't no doubt

[00:02:25] 毫无疑问

[00:02:25] Strike three you're out

[00:02:28] 三振出局你出局了

[00:02:28] Goodbye Charlie

[00:02:31] 再见了查理

[00:02:31] Goodbye

[00:02:36] 再见