《Ain’t It Baby》歌词

[00:00:00] Ain't It Baby - The Miracles

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written By：Gordy Berry/Robinson William

[00:00:02] 现在你告诉我你爱我

[00:00:02] You tell me that you love me

[00:00:05] 但我觉得这不是真的

[00:00:05] But I don't think it's true

[00:00:09] 因为我从你的一举一动就能看出来

[00:00:09] Because I can tell by the way you act

[00:00:12] 你所做的坏事

[00:00:12] By the evil things you do

[00:00:15] 你想让我好好活下去

[00:00:15] That you want to make me live

[00:00:17] 我痛苦的人生

[00:00:17] My life in pain

[00:00:21] 这就是你想要我做的事

[00:00:21] That's what you want me to do

[00:00:23] 不是吗宝贝

[00:00:23] Ain't it baby

[00:00:24] 你想胡作非为让我失去理智

[00:00:24] You wanna fool around

[00:00:26] 你想让我伤心你想对我不好

[00:00:26] And drive me crazy

[00:00:28] 没错这就是你想做的事

[00:00:28] You wanna make me sad

[00:00:30] 不是吗宝贝

[00:00:30] You wanna treat me bad

[00:00:32] 你甚至给自己写了一封爱的信

[00:00:32] It's true that's what you wanna do

[00:00:36] 签下一个人的名字

[00:00:36] Ain't it baby

[00:00:43] 然后你把它放在我能找到的地方

[00:00:43] And sign some man's name

[00:00:46] 这只是一种发自内心的羞耻

[00:00:46] And then you put it

[00:00:47] 你想让我好好活下去

[00:00:47] Where I'm likely to find it

[00:00:50] 我痛苦的人生

[00:00:50] Just a low down dirty shame

[00:00:53] 这就是你想要我做的事

[00:00:53] That you want to make me live

[00:00:55] 不是吗宝贝

[00:00:55] My life in pain

[00:00:59] 你想胡作非为让我失去理智

[00:00:59] That's what you want me to do

[00:01:01] 你想让我伤心你想对我不好

[00:01:01] Ain't it baby

[00:01:03] 没错这就是你想做的事

[00:01:03] You wanna fool around

[00:01:04] 不是吗宝贝

[00:01:04] Drive me crazy

[00:01:06] 可是姑娘我就是离不开你

[00:01:06] You wanna make me sad

[00:01:08] 似乎我只是你的傻瓜

[00:01:08] You wanna treat me bad

[00:01:10] 我必须待在这里紧紧抱着你

[00:01:10] It's true that's what you wanna do

[00:01:14] 即使我的心中千头万绪

[00:01:14] Ain't it baby

[00:01:29] 我必须好好活下去

[00:01:29] Well still girl I just can't leave you

[00:01:35] 我痛苦的人生

[00:01:35] I'm just your fool it seems

[00:01:39] 我现在唯一的生活

[00:01:39] I've got to stay right here just to hold you near

[00:01:43] 这就是你想要我做的事

[00:01:43] Even though I'm loaded with things

[00:01:45] 不是吗宝贝

[00:01:45] That I'm gonna have to live

[00:01:52] 你想胡作非为让我痴狂

[00:01:52] That's what you want me to do

[00:01:54] 你想让我伤心难过

[00:01:54] Ain't it baby

[00:01:55] 糟糕透顶

[00:01:55] You wanna fool around

[00:01:57] 没错这就是你想做的事

[00:01:57] Drive me crazy

[00:01:59] 不是吗宝贝

[00:01:59] You wanna make me so sad

[00:02:02] 这就是你想要我做的事对吧宝贝

[00:02:02] So bad

[00:02:03] 只想让我郁郁寡欢对不对宝贝

[00:02:03] It's true that's what you wanna do

[00:02:06] 来吧告诉我这是真的对吧宝贝

[00:02:06] Ain't it baby

[00:02:08] 你现在只想让我伤心

[00:02:08] That's what you wanna do

[00:02:11] 你现在只想伤害我

[00:02:11] I just wanna make me blue

[00:02:16] 我知道我知道