《When You Were Mine》歌词

[00:00:00] When You Were Mine (当你属于我) - Cyndi Lauper (辛蒂·罗波)

[00:00:31] //

[00:00:31] When u were mine

[00:00:35] 当你曾属于我时

[00:00:35] I gave u all of my money

[00:00:39] 我给了你我全部的财产

[00:00:39] Time after time

[00:00:42] 一次又一次

[00:00:42] U done me wrong

[00:00:46] 你做了许多错事

[00:00:46] Cause just like a train

[00:00:50] 足够装满一列火车

[00:00:50] U let all my friends come over and eat

[00:00:54] 你让我的朋友们来这吃饭

[00:00:54] And u were so strange

[00:00:57] 但你却变得如此奇怪

[00:00:57] U didn't have the decency to change the sheets

[00:01:01] 你很没礼貌，你不想改变你的计划

[00:01:01] Oh girl when u were mine

[00:01:05] 当你属于我时

[00:01:05] I use to let u wear all my clothes

[00:01:09] 我曾允许你穿我所有的衣服

[00:01:09] U were so fine

[00:01:12] 你是如此漂亮，如此优秀

[00:01:12] Maybe that's the reason that it hurt me so

[00:01:17] 也许这就是你伤害我的原因

[00:01:17] I know that you're goin with another guy

[00:01:23] 我知道你和另一个男人出去了

[00:01:23] But I don't care cause I love u baby that's no lie

[00:01:31] 但我不在乎，因为我爱你，我没撒谎

[00:01:31] Love u more mine than I did when u were mine

[00:01:51] 你属于我时，我是那么爱你

[00:01:51] When u were mine

[00:01:54] 你属于我时

[00:01:54] U were kindasorta my best friend

[00:01:57] 你不再是我最好的朋友

[00:01:57] So I was blind

[00:02:02] 我竟如此盲目

[00:02:02] I let u fool around

[00:02:06] 我让你愚弄

[00:02:06] I never cared

[00:02:09] 我从不在意

[00:02:09] I never was the kind to make a fuss

[00:02:13] 我不喜欢吵吵闹闹

[00:02:13] When he was there

[00:02:17] 尤其是他在的时候

[00:02:17] Sleepin in between the two of us

[00:02:20] 夹在我们之间

[00:02:20] I know that you`re goin with another guy

[00:02:27] 我知道你和另一个男人出去了

[00:02:27] But I don't care cause I love u baby that's no lie

[00:02:35] 但我不在乎，因为我爱你，我没撒谎

[00:02:35] Love u more than I did when u were mine

[00:03:10] 你属于我时，我是那么爱你

[00:03:10] When u were mine

[00:03:14] 你属于我时

[00:03:14] U were all I ever wanted to do

[00:03:17] 我只想和你在一起，你是我的全部

[00:03:17] Now I spend my time

[00:03:21] 现在我一直在花费时间

[00:03:21] Following him whenever he's with u

[00:03:25] 跟踪他，当他和你在一起时

[00:03:25] I know that you're goin with another guy

[00:03:32] 我知道你和另一个男人出去了

[00:03:32] But I don't care cause I love u baby that's no lie

[00:03:39] 但我不在乎，因为我爱你，我没撒谎

[00:03:39] Love u more than I did when u were mine

[00:03:44] 你属于我时，我是那么爱你