《Bury Me Not On the Lone Prairie》歌词

[00:00:00] Bury Me Not On the Lone Prairie - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

[00:00:09] //

[00:00:09] Oh bury me not on the lone prairie

[00:00:19] 哦，不要把我葬在孤单的大草原

[00:00:19] These words came low and mournfully

[00:00:29] 这些话显得那么低俗与悲哀

[00:00:29] From the pallid lips of a youth who lay

[00:00:38] 从青年苍白嘴唇说出来的谎言

[00:00:38] On the bloody ground at the close of day

[00:00:48] 他在一天结束的时候死亡

[00:00:48] Oh bury me not and his voice failed there

[00:00:58] 哦，不要埋葬我，但他的声音没有传达到

[00:00:58] But we took no heed to his dying prayer

[00:01:08] 但是我们也没有理会他的临终祈祷

[00:01:08] In a narrow grave just six by three

[00:01:18] 在一个小小的墓穴，只度过了三个半年

[00:01:18] We buried him there on the lone prairie

[00:01:38] 我们把他埋葬在了孤独的草原

[00:01:38] Oh bury me not on the lone prairie

[00:01:47] 哦，不要把我葬在孤单的大草原

[00:01:47] Where the coyotes howl and the wind blows free

[00:01:58] 野外的狼在嚎叫，风在自由的吹

[00:01:58] Where there's not a soul that will care for me

[00:02:08] 那里没有一个灵魂会关心我

[00:02:08] Oh bury me not on the lone prairie

[00:02:13] 哦，不要把我葬在孤单的大草原